© Renzo Rebagliati

c.Renzo Rebagliati

架构师提供的文本描述。这个项目我们的首要任务是保持现有房屋的精神，这是20多年的历史，是以一种夸张的方式设计的。它有充足的通道，超大的浴室，缺少许多基本的空间来建造它那样大的海滨别墅。这个项目有一种极简主义的气氛，结合乡村海滨别墅的经典元素，给每个环境带来和谐与和平的感觉。

Text description provided by the architects. THE PROJECT Our top priority was to keep the spirit of the existing house, which was more than 20 years old and was designed in an exaggerated way. It had ample passages, oversized bathrooms and lacked many basic spaces for a beach house of its size. The project has an air of minimalism combined with classic elements of a rustic beach house that give a sense of harmony and peace to every environment.

我们称双高空间为“房屋的灵魂”。它认识到预先存在的结构，并充当所有公共区域的组织元素和空间连接点。

DOUBLE HEIGHT We call the double height space "the soul of the house". It recognizes the pre-existent structure and serves as an organizing element and spacial connector of all common areas.

 © Renzo Rebagliati

c.Renzo Rebagliati

芦苇是一种假天花板的甘蔗植物，整天都会产生一种受欢迎的阴影。在晚上，间接照明细节分散在整个房子，加强了这一自然因素作为“母亲”的项目。

REED The false ceiling cane plant generates a welcome shade throughout the day. At night the indirect lighting details scattered throughout the house enhance this natural element as “mother” of the project.

 © Renzo Rebagliati

c.Renzo Rebagliati

正面的“活立面由滑动的百叶窗，移动到前面，允许你创造阴影，他们是需要的。当不使用时，它们会在柱子前休息，产生一种反重力效应，让你感觉屋顶在没有支撑的情况下漂浮。

THE FACADE The “live facade made with sliding blinds that move across the front allows you to create shadows where they are required. When not in use they rest in front of the columns generating an antigravitational effect that gives you the feeling that the roof floats with no supports.

这座原本只有一层楼的房子现在有两层楼，还赢得了两间客房，一间电视房，一间酒吧，一间烧烤吧，一个游泳池和一个大的家庭露台，可以俯瞰大海，共进午餐和休息。

The house, which originally had only one story, now has two storys and has won 2 extra rooms, a TV room, a bar, a BBQ bar, a pool and a large family terrace to have lunch and rest overlooking the sea.

 © Renzo Rebagliati

c.Renzo Rebagliati