“纸厂酒店定义了纽约市精品酒店的终极体验。在长岛城的市中心，在迷人的考夫曼艺术区和时尚的阿斯托利亚的十字路口，纸厂酒店是经验丰富的商务旅行者的理想选择，也是渴望进入这座充满活力的城市的生活方式驱动的游客的理想选择。

“The Paper Factory Hotel has defined the ultimate New York City boutique hotel experience. In the heart of Long Island City’s urban scene, at the crossroads of the charming Kaufman Art’s District and trendy Astoria, The Paper Factory Hotel is an ideal choice for the seasoned business traveler as well as the lifestyle-driven tourist eager to access the vibrant city.

 © David Ayash

(David Ayash)

这家独一无二的酒店为那些有价值但又有风格的贵宾服务.纸厂酒店的无可挑剔的装饰和周到的服务，所有的点点滴滴的萨沃尔活力，体现了所有的长岛城市：有文化，折衷，无可否认的时尚。

This one-of-a-kind hotel caters to the value-minded, yet stylishly distinguished guest. The Paper Factory Hotel’s impeccably chic décor and thoughtful service, all punctuated with a touch of savoir vivre, embodies all that is Long Island City: cultured, eclectic, and undeniably fashionable.

 © David Ayash

(David Ayash)

这是现代时代的纽约，是世界时尚、电影、食品和艺术潮流引领者的圣地。“-通过纸厂酒店。”

This is the New York of modern yore, a mecca for the world’s trendsetters in fashion, film, food, and art.” – via The Paper Factory Hotel

 © David Ayash

(David Ayash)