© Subvert / APP Photography

颠覆/应用摄影

架构师提供的文本描述。“下一个未来”是一个古尔本基当代文化方案，专门但不完全致力于欧洲、非洲、拉丁美洲和加勒比的研究和艺术生产。每年都会邀请艺术家或建筑办公室在CalousteGulbenkian基金会的花园里设计一个展馆，而2014年，这一空间的设计和创造被委托颠覆。

Text description provided by the architects. Next Future is a Gulbenkian Programme of Contemporary Culture dedicated in particular, but not exclusively, to research and art production in Europe, Africa, Latin America and the Caribbean. Every year an artist or architectural office is invited to design a pavilion in the gardens of the Calouste Gulbenkian Foundation, and in 2014 the design and creation of this space was commissioned to SUBVERT.

 Floor Plan

这座展馆完全是为拉丁美洲文学节而设的-从6月20日到2014年9月30日。这是一个由CalousteGulbenkian基金会委托的临时展馆，也是下一个未来计划的一部分。

The pavilion was entirely dedicated to the Latin American Literature Festival - from June 20th until Sep 30th 2014. It is a temporary pavilion commissioned by Calouste Gulbenkian Foundation and part of the Next Future Programme.

 © Subvert / APP Photography

颠覆/应用摄影

图腾(…)一种自然的物体或动物，被某一特定的社会认为具有精神意义，并被它作为一种象征而被采纳。

Totem  «(…) a natural object or animal that is believed by a particular societ y to have spiritual significance and that is adopted by it as an emblem.»

作为图腾，展馆被设计成一个团聚、讨论和沉思的空间，这是一个体现南美洲的建筑标志。它反映了四种重要元素：地球-从它出现的地方；空气-支撑它的元素；火-通过光和太阳的反射；以及水-由它的物质和形态所暗示的。展馆的结构是由钢铁和木板组成的，上面覆盖着应变的镜像纸。

As a totem, the pavilion was designed to become a space for reunion, discussion and contemplation, an architectural emblem that embodies South America. It reflects the four vital elements: earth - from where it appears; air – the element that sustains it; fire – through the reflection of light and the sun; and water - suggested by its matter and form. The structure of the pavilion is made of steel and wooden boards covered in strained mirrored paper.

 © Subvert / APP Photography

颠覆/应用摄影

进入和走在CalousteGulbenkian花园，人们发现这个装置，一个光，声音，颜色的空间体验，以不同的方式反映了创造的要素。

Entering and walking through Calouste Gulbenkian gardens, one discovers this installation, a spatial experience of light, sound, color, that reflect in diverse ways the elements of creation.

 © Subvert / APP Photography

颠覆/应用摄影

在瓜拉尼神话中，这个词是指宇宙的至高无上的上帝和光的创造者。他的住处是太阳。在这种情况下，TUP成为南美洲一个大陆的建筑代表。它出现在CalousteGulbenkian基金会的花园里，它是一个镜像的物体，它能把我们带到其他的维度，到那个大陆的不同抽象表现，到它的颜色，它的纹理和声音。镜子、窗帘、烟雾、声音和光成为这个物体的变换元素，辐射出生命本身的本质。

In Guarani mythology, the word tupã refers to the supreme god of the universe and the creator of light. His residence is the sun. Tupã becomes, in this context, the architectural representation of a continent, South America. It emerges inside the gardens of the Calouste Gulbenkian Foundation as a mirrored object that is able to transport us to other dimensions, to different abstract representations of that continent, to its colors, its textures and sounds. The mirror, the curtains, the smoke, the sound and light become the elements of transformation for this object, radiating the essence of life itself.

 © Subvert / APP Photography

颠覆/应用摄影

Architects Subvert Studio

Location Lisbon, Portugal

Category Pavillion

Design Team Tiago Rebelo de Andrade, Diogo Ramalho, Manuel Tojal, Kaleigh Nunes, Adrien Zlatic

Project Year 2014

Photographs Subvert / APP Photography