架构师提供的文本描述。一旦在中央果园，这个古老的棚屋，以非常具体的比例，已在90‘充分融入城市的城市结构。她在结构上进行了空间重组，突破了新的窗户，充分享受了她的处境，她今天重温了今天，一个邻居家的喜悦。

Text description provided by the architects. Once in the mid orchards, this old shed with very specific proportions has been in the 90' fully integrated into the urban fabric of the city. Reorganized spatially in the respect to its structure, breakthrough new windows to enjoy fully of her situation, she relives today to the delight of a neighboring family.

 © Milo Keller

米洛·凯勒

当果园和石墙勾勒出风景的时候，小面包师从市中心漫步到花园的小屋是很孤立的。她只是被果树环绕着，展现了她建筑的古典主义。由于草原已经让位给建筑物，这些建筑物逐渐地把“农场”绑起来。

At the time when orchards and stone walls have sketched the landscape, the shed of little baker strolling his horse from downtown to the gardens was well isolated. Only surrounded by fruit trees, she displayed the classicism of its architecture. Since the grasslands have gave way to buildings that gradually have belted the "farm".

一个邻居家被遗弃多年，对它的历史很感兴趣，渴望住在那里。建立了一个新的入口，在较低的层，从小巷，而不是从街道。这个简单的改变产生了所有其他的变化。一条宽阔的木楼梯用作大厅。它带来了客厅的花园，独特而广阔的空间，机队，一个金属楼梯，一个花边。通过借用，我们发现地板是由白色的木结构决定的。前厅和房间都成功了。透过新窗户的光线浸透了室内。正如古老的墙壁上所描绘的，它们与树很近，现在仍然是果园，在远处，尼沙泰尔湖的一部分被隔离开来。

Abandoned for years, a neighboring family was interested in its history with the desire to live there. A new entrance was created, accessible at the lower level, from the alley and not from the street. This simple change has generated all the others. A wide wooden staircase serves as a lobby. It brings the garden of the living room, unique and vast space where fleet a metal staircase, a lace. By borrowing, we discover the floor dictated by the white wooden structure. Antechambers and rooms succeed. The light penetrating through the new windows floods the interior. As depicted on the ancient walls, they fit close to the tree still present orchard, and in the distance, isolate part of Lake Neuchâtel.

 © Milo Keller

米洛·凯勒

Architects frundgallina

Location Neuchâtel, Switzerland

Category Refurbishment

Project Year 2013

Photographs Milo Keller