架构师提供的文本描述。第五房位于利马的传统住宅区，主要是单户住宅和低层建筑，位于一个面向下午阳光的西北立面。该项目是在两栋现有房屋之间的一块小块楔形上构思的，作为一座四层垂直建筑，为一个有三个孩子的家庭提供了一个大型项目。

Text description provided by the architects. House V is located in a traditional residential urban area of Lima, with mainly single family homes and low rise buildings in a site with a northwest facade facing the afternoon sun.The project was conceived in a small plot wedge between two existing houses as a four story vertical building with a large program for a family with three children.

为了获得更多的花园空间隐私和对外界有控制的视野，这所房子被建在街道上方，产生了一个大型地下车库、仓库和健身房，通过两个楼梯井与房子相连的露台。

In order to gain more garden space privacy and a controlled view to the outside, the house was raised above street level generating a large underground garage, storage, and gym with a terrace connected to the house through two stairwells.

 Courtesy of Jaime Ortiz de Zevallos

Jaime Ortiz de Zvallos提供

一楼的设计是为了保持客厅、餐厅、烧烤台和花园周围的小办公室等社交空间，而厨房则朝街道和地下露台望去；第二层和第三层是用来容纳房子的私人部分的，露水的空间限制了一个实际的原因。

The first floor was design to hold the social spaces like living room, dining, bbq terrace and a small office around the garden while the kitchen looks into the street and underground terrace.The second and the third floor where generated to contain the private part of the house, dew the space restrains a practical reasons.

 Third Floor Plan

三层平面图

二楼是作为卧室面积开发的，而第三层是从主门面凹陷的，以便让更多的光线从花园中过滤进去，减少房子的规模，并为家庭房间和书房创造一个露台空间。服务区也设在这一级，以便有适当的照明和通风。

The second floor was developed as the bedroom area while the third floor was recessed from the main façade to allow more light to filter in and to reduce the scale of the house from the garden and generating a terrace space for the family room and the study. The service area was also placed in this level to allow proper lighting and ventilation.

 Courtesy of Jaime Ortiz de Zevallos

Jaime Ortiz de Zvallos提供

和我们的大多数项目一样，这座房子完全是用混凝土和钢建造的，以表达它的结构特征和可塑性。它可以被塑造成空间，捕捉光线，定义内部和外部空间，同时使用一系列垂直和水平的木屏风来控制光线的进入和空间的隐私。

Like most of our projects, the house was completely built in concrete and steel to express its structural characteristics and plasticity, allowing it to be molded to create spaces and capture light, defining the interior and exterior spaces while using a series of vertical and horizontal wood screens to control the access of light and the privacy of the spaces. 

 Courtesy of Jaime Ortiz de Zevallos

Jaime Ortiz de Zvallos提供

Architects Jaime Ortiz de Zevallos

Location Lima, Peru

Category Houses

Area 330.0 sqm

Project Year 2014