架构师提供的文本描述。“皮勒斯宫”是从家庭影院的愿望开始的。客户决定前往安松市郊区，那里距首尔市中心80公里。安松是著名的梨生产。一个梨园是相邻的大约2米以下的网站东侧。场地条件由南向北呈线性分布，接近道路与场地西侧平行。

Text description provided by the architects. Pyrus House was started from the desire of home theater. The client determined to go to suburban area of Ansung City, where is 80Km away from the central Seoul. Ansung is famous for pear production.  A pear orchard is adjoined about 2M below the east side of the site. The condition of the site is a linear pattern from south to north and approaching road is parallel to the westward side of the site.

这对客户夫妇和一个儿子将住在这所房子里，他的祖母会时不时地停下来。设计的主要关注点是定义家庭影院与其他节目之间的关系。由于振动和声音可以干扰整个房子，所以它应该是独立的，同时也是相关的。家庭影院所需的尺寸至少为5米宽和7米长，自然光的影响应最小化。

The client couple and a son will live in this house and his grandmother will stop from time to time. The main concern of design is to define a relation between home theater and other programs. Because vibration and sound could disturb whole house, it should be independent and related at the same time. The required size of the home theater is 5m in width and 7m in length at least and effect of natural light should be minimized.

 © Jungmin Seok

c.Jungmin Seok

我们的策略是把家庭影院平行地放在路下面。其他空间在不同的距离拥抱它。家庭影院的无窗墙使房子远离道路。由于它是半地下空间，一个下沉的甲板被连接起来通风和自然光。

Our strategy was placing the home theater parallel and below the road. Other spaces embrace it at various distances. Windowless wall of the home theater keeps the house private from the road. Since it is semi underground space, a sunken deck was adjoined for ventilation and natural light.

 © Jungmin Seok

c.Jungmin Seok

从狭窄的入口处看，上层主区与下层家庭剧场之间的空间暴露在高高的天花板下，主区的暗质量漂浮在餐厅上方，在那里可以看到梨园景观。孩子的房间在楼上有很高的天花板，有阁楼的空间，他的秘密操场在哪里。打开通往家庭房间的大门指南。它向北面和东侧的山景开放，同时在空间之间俯瞰。狭窄的走廊通向主浴室和主卧室。

From the narrow entrance hall, the space between upper level master zone and lower level home theater is dramatically exposed to high ceiling and dark mass of Master zone is floating over dining space, where is open to pear orchard view.  The child's room on upper level has high ceiling with attic space, where is his secret playground. Open gate guide to family room. It is open to mountain views to the north and east side while overlooking in between space. Narrow corridor leads to open master bathroom and master bedroom.

 © Jungmin Seok

c.Jungmin Seok

Architects ‘Snow AIDe

Location Anseong-si, South Korea

Category Houses

Architect in Charge Hohyun Park

Architects Team Hohyun Park/Hyunjoo Kim/Ilsub Song

Design Team Suyoung Ko, Jinsung Joo, Jaehyun Bong

Area 270.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Jungmin Seok