架构师提供的文本描述。坐落在维多利亚雅拉谷的葡萄藤中，位于该市东北35公里处，是哈奇。

Text description provided by the architects. Nestled amongst the vines of Victoria’s Yarra Valley, 35km northeast of the city is Hutch & Co. From its humble beginnings as the 1800s ironmongery store formally known as Hutchinson’s, the site was transformed into a modern restaurant, cafe.

 © Ari Hatzis

阿里·哈茨(Ari Hatzis)

聘请工作室的全套服务，涵盖室内，建筑，产品和品牌设计，和记。

Engaging the full services of the studio, which span interior, building, product and branding design, Hutch & Co was an exercise in composition and contrast between materials, which are wrapped, extruded or intersected to playful effect. Tasked with delivering a space that considered an architectural extension to the existing building, an outdoor dining area and multi-zoning, we decided to strip back and remove all the existing internal walls and linings. With only the exposed brickwork left, we were able to introduce a refined palate of materials and finishes.

 © Ari Hatzis

阿里·哈茨(Ari Hatzis)

浅色美国橡木是哈奇的标志性特色。

Pale American Oak timber is a signature feature at Hutch & Co. Adorning the ceiling and wall in the main dining area, the pattern articulated here carries through from the timber to the tiling, giving the venue its own unique personality. Lined in the same rhythm, the open plan kitchen encourages a dialogue between patrons and the chefs. Offset by the mix of matte and gloss tiles that coat the bar, the rawness of the wood acts in contrast to the concrete finishes and softens the space. The studio’s newly designed lighting pendants for Meizai are paired with our Silho collection and grey felted upholstery to create a sense of intimacy.

 © Ari Hatzis

阿里·哈茨(Ari Hatzis)

这种设计语言延伸到品牌，这是大胆的，可识别的，与网站的历史同义词。七米宽，延伸到黑色外墙的顶端，是哈奇人。

This design language extends to the branding, which is bold, recognisable and synonymous with the site’s history. Seven meters wide and stretching across the top of the black façade, is the Hutch & Co insignia. Attracting the attention of locals and those passing through the countryside, the frontage echoes the architecture of the local area and was maintained as a design consideration. Set back from the street, this extruding tiled surface area and its built in bench seating activate the frontage and invites pedestrian interaction.

 © Ari Hatzis

阿里·哈茨(Ari Hatzis)

在整个设计过程中，我们始终意识到雅拉谷为我们提供的机会，并开始设计一个不断捕捉这些观点的空间。白色瓷砖墙的基础是黑色钢细节框架风景和茂盛的乡村地形，这是内部引用的绿色来自格拉肖。在建立这个水平的网站周围，我们引入了一个透明的因素，意味着能够站在建筑物的任何一边，并看到另一边。以这种方式打开空间，不仅让我们获得了自然的光线和视觉上对令人叹为观止的环绕，它还使我们在场馆内实现了分层效果，其中内外部的融合形成了一个单一的表达方式。

Throughout the entire design process, we were always conscious of the opportunity afforded to us by the Yarra Valley and set out to design a space that continuously captured these views. White tiled walls underpinned by black steel details frame the scenery and lush country terrain, which is referenced internally with greenery from Glasshaus. In establishing this level of engagement with the site environs, we introduced an element of transparency that meant being able to stand on either side of the building and seeing through to the other side. Opening up the space in this way not only saw us gain natural light and visual access to the breathtaking surrounds, it enabled us achieve a layered effect within the venue, in which the interior and exterior blend to form a single expression.