架构师提供的文本描述。这个单身家庭的住宅项目是在皮纳尔的舒适氛围下进行的，这是圣达菲市郊这个私人社区的特色所在。

Text description provided by the architects. This single-family housing project is under the cozy atmosphere of Pinar that distinguishes this private neighborhood on the outskirts of the city of Santa Fe.

 © Federico Cairoli

c.Federico Cairoli

为了与环境紧密联系，捕捉其过滤过的光线、能量和宜人的景色，房子静静地在地上展开。

In order to relate closely to the environment to capture its filtered light, energy and pleasant views, the house unfolds silently on the ground.

一个主要的构造体承载了居住区域，俯瞰语法，并阐明程序的其他部分，在程序周围涂上黑色金属片插头。

A main tectonic volume hosts the living area overlooking the syntax and articulating other parts of the program which coated in black metal sheet plug around it.

 © Federico Cairoli

c.Federico Cairoli

亲密但外向，它是开放的庭院，如空洞，抓住了地方的精神，并将其插入白色和明亮的内部，其中每一个开口切割了它的一部分。

Intimate but extroverted, it is open with courtyards as voids that catch the spirit of the place and insert it into the white and bright interior where each opening cuts a piece of it.

 © Federico Cairoli

c.Federico Cairoli

150米的初始计划是三个可能的后期阶段中的第一个阶段。

An initial program of 150 meters was the first of three possible later stages.

 © Federico Cairoli

c.Federico Cairoli

它的建造是用传统的材料和技术，因为低预算是设计过程中的一个相关问题。

Its construction is made with traditional materials and technologies as the low budget was a relevant issue during design.

 © Federico Cairoli

c.Federico Cairoli