该项目位于两条河的交叉处，周围是山脉，旨在模仿周围的环境和中国传统艺术，造型像鱼一样长，使用的是蓝色石头、绿色瓷砖、白玉和木材等传统材料。

Located at the crossing of two rivers and surrounded by mountains, the project is designed to mimic its surroundings, as well as traditional Chinese art, taking on a long, fish-like shape and using traditional materials such as blue stones, green tiles, white jade, and wood.

 Courtesy of KUAN Architects

关建筑师的礼遇

该建筑分为三层，地面层为单个商店的立方体。在上面，一条透明的、像脊柱一样的人行道由二楼组成，它在西端的一家开放式咖啡馆达到顶峰，可以俯瞰该镇独特的“山水”景观。由于布局松散，顶楼更像山西传统民居的形式。

The building is divided into three levels, with the ground level separated into cubes for individual shops. Above, a transparent, spine-like walkway comprises the second floor, which culminates in an open café at the west end that looks out onto the town’s distinct “Shanshui” landscape. With a looser layout, the top floor more sporadically resembles the forms of traditional Shanxi houses.

 Courtesy of KUAN Architects

关建筑师的礼遇

 Courtesy of KUAN Architects

关建筑师的礼遇

 Courtesy of KUAN Architects

关建筑师的礼遇

西面通向小镇的公共广场，绿色的空间和传统的铺路组织在一棵古老的树周围，人们可以聚集在一起，在一个和平的环境中放松。

The west façade opens onto the town’s public square, with green spaces and traditional paving organized around an ancient tree where people can come together to relax in a peaceful environment.

该项目将于2016年秋季完成。在下面探索更多的图片，并在这里了解更多。

The project will be completed in the fall of 2016. Explore more pictures below, and learn more here.

新闻通过关建筑师(UCD)。

News via KUAN Architects (UCD).

建筑师关建筑师(UCD)设计团队观王、王东春、蓝海、丁马、孟王、刘明、余晓和、李嘉辉、小滨殷区2016年工程面积20500.0平方米

Architects KUAN Architects (UCD) Design Team Kuan Wang, Dongchun Wang, Lan Hai, Ding Ma, Meng Wang, Ming Liu, Xiaohe Yu,Jiahui Li, Xiaobin Yin Area 20500.0 sqm Project Year 2016