Blackbird House Will Bruder Architects

2015-07-17 11:00

 © Bill Timmerman

(比尔·蒂默尔曼

架构师提供的文本描述。黑鸟之家位于阿斯彭市中心的主滑雪场的三个街区之外的一个小丘上。该网站提供壮观的360度视图。在一个面积适中的中世纪现代住宅和公寓的社区里，建筑的平面图和建筑面积是对城镇基于城市形式的分区规则的创造性回应。

Text description provided by the architects. The Blackbird House is located on a small cul de sac lot three blocks from the main ski lift in downtown Aspen. The site offers spectacular 360-degree views. In a neighborhood of modest mid-century modern houses and apartments, the architecture’s floor plan and section are a creative response to the town’s urban form-based zoning codes.

 © Bill Timmerman

(比尔·蒂默尔曼

虽然慷慨，该项目尊重的建筑规模，对社区的历史结构的木边，一居室，矿工的小屋和精致详细的19世纪维多利亚式住宅。

While generous the project respects a building scale complimentary to the community’s historic fabric of wood-sided one bedroom miner’s cabins and delicately detailed 19th Century Victorian homes.

 Main Floor Plan

主平面图

平面几何图形由库尔·德萨克中心点的拱形和房屋占地0.21英亩的径向南北边缘组成。高度是敏感的反应阿斯彭镇的愿望，保持一个舒适的小镇人的规模。

The plan geometry is shaped by the arch of the cul de sac’s center point and the radial north and south edges of the home’s 0.21 acre site. The height is sensitively responsive to the town of Aspen’s desire to maintain a comfortable small town human scale.

 © Bill Timmerman

(比尔·蒂默尔曼

相对温和的Cul de Sac面对入口是非常详细的垂直烧焦(寿-Sugi-ban柏木板和定制形成的立式煤层炭疽-锌金属包层)。慷慨的窗户孔被放置以捕捉周围的景色，而建筑在视觉上退却在周围的白杨树和针叶树的阴影中。

The relatively modest cul de sac facing entry is richly detailed with vertical charred (Shou-Sugi-Ban Cypress boards and custom formed standing seam anthra-zinc metal cladding). Generous window apertures are placed to capture the surrounding views while the architecture visually recedes into the shadows of the aspen and conifer trees that surround it.

 © Bill Timmerman

(比尔·蒂默尔曼

进入后，一个引人注目的天空照亮了热轧，油钢板和穿孔板楼梯，把目光投向了阿斯彭山著名的滑雪电梯的大窗口。三间一层卧室套房和宽敞的白天照明较低的第四层卧室套房和一个灵活的房间，为媒体和锻炼，创造了一个充满活力的平台，为家庭的主要上层展馆。这座山小屋的核心是“折纸式”折叠的主楼层、高耸的天花板、动态的平面变换和广阔的景色、“大房间”(生活、就餐和厨房)和主卧室套房。

Upon entry a dramatically sky lit stair of hot-rolled oiled steel plates and perforated sheet takes the eye toward a grand window view of Aspen Mountain famed ski-lift. Three first level bedroom suites and generously scaled day lit lower level fourth bedroom suite and a flex room for media and exercise, create a dynamic plinth for the home’s main upper level pavilion. Energized by the ‘origami-like’ folded planes of the main floors lofty ceiling, dynamic plan shifts and vast vistas, the ‘great room’ (living, dining, and kitchen) and the main master bedroom suite are at the core of this mountain chalet.

 Upper Floor Plan

上层平面图

内饰包括抛光的反光白色钻石粉刷墙和天花板，白色裂口锯橡木门和橱柜，工程核桃地板，大规格瓷砖或地毯，壁炉和沐浴室用薄石头。这座建筑被设计成一种复杂的室内/室外现代生活方式的“乡村化”精致的背景，在阿斯彭的整个季节里，所有的感官都得到了参与和增强。

Interior finishes include polished reflective white diamond troweled plaster walls and ceilings, doors and cabinets of white rift sawn oak, floors of engineered walnut, large format porcelain tile or carpet, and fireplaces and bathing chambers clad in thin stone. The architecture is designed to be a ‘rustically’ refined backdrop for a sophisticated, indoor/outdoor contemporary lifestyle where all of one’s senses are engaged and enhanced throughout the seasons of Aspen.