© Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

架构师提供的文本描述。这一适应性再利用项目将最平庸的商业盒子建筑改造成一个充满光线的庭院办公空间，专门为有独享客户的高端住宅建筑商配备。

Text description provided by the architects. This adaptive reuse project transforms the most banal of commercial box buildings into a light-filled courtyard office space specifically outfitted for a discerning, high-end residential builder with an exclusive clientele.

 © Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

建筑设计由四个主要目标驱动：体现客户神秘的品牌，拥抱工业美学，通过在信封上穿插来战略性地引入自然采光，以及通过精心、明智地使用材料有效地执行项目。

Architectural design for the building was driven by four main objectives: to embody the client’s enigmatic brand, to embrace the industrial aesthetic, to strategically introduce natural day-lighting through punctures in the envelope, and to execute the project efficiently via a well-detailed, judicious use of materials.

 First Floor Plan

一层平面图

为了回应客户对匿名的渴望，外表在附近的高速公路上呈现出一张模棱两可的面孔。一层薄的风化波纹钢膜以低调的大胆包装外部，并被提升远离黑暗的灰泥底座，以表达它与建筑物的自主性。深窗孔是穿透这皮肤和铰接钢阴影盒，以黑色的金属板抵消。主要入口是重新定位从高速公路到停车场立面，以强调公司要求更高程度的隐私，并提供他们的客户期望的保密性。

In response to the client’s desire for anonymity, the exterior presents a quietly ambiguous face to the nearby highway. A thin membrane of weathering corrugated steel wraps the exterior in understated boldness and is raised away from the dark stucco base to express its autonomy from the building. Deep window apertures are punctured through this skin and articulated by steel shadow boxes offset by dark black metal panels. The main entry is reoriented from the highway to the parking lot facade to underscore the higher degree of privacy the company requires and provide the confidentiality expected by much of their clientele.

 © Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

这个一层的方形盒子的核心被掏空，插入一个玻璃会议室夹在两个露天室内庭院之间，并向室内注入光线。庭院和一系列天窗在自然日光下确定了平面图的具体功能。进入后，原材料发挥更精细的细节和定制的固定装置，整个工业美学是温暖的颜色暴露，喷砂木屋顶结构和新的木地板。

The core of this one-story square box is hollowed out to insert a glass conference room sandwiched between two open-air interior courtyards, and infuse the interior with light. The courtyards and a series of skylights define specific functions of the floor plan through natural daylight. Upon entering, raw materials play off finer details and custom fixtures, and the overall industrial aesthetic is warmed by the color of the exposed, sandblasted wood roof structure and new wood floors.

 © Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

这些玻璃幕墙、露天庭院和分隔间提供了多层透明，以保持大的开放式设计的感觉，而他们的深色金属框架则以男性的力量断言了这些空间的周围。工作人员的协作和生产力在活动热点中被组织起来：每一个项目团队的“牛棚”都是由一张桌子高度、钢铁覆盖的隔墙和高耸的天窗勾勒出来的，每个墙里都有团队工作站和一个声学声音，里面是软木衬里的“战争室”。

The glass-walled, open-air courtyards and breakout rooms offer layers of transparency to maintain the feel of the large, open plan while their dark metal framing asserts the perimeters of those spaces with a masculine heft. Staff collaborations and productivity are organized in activity hot spots: each project team “bullpen” is delineated by a desk-height, steel clad partition wall with large skylight overhead, each containing team work stations and an acoustically sound, cork-lined “war room” at its heart.

 © Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

舒适、现代化的座位区和设备完善的厨房提供更多的休闲会议和员工便利设施，以及客户舒适。采用可操作的窗户进行自然通风和照明，营造健康的工作环境，并通过辐射采暖和低速风扇控制室内的气候。

Relaxing, modern seating areas and a well-equipped kitchen provide for more casual meetings and employee amenities, as well as client comfort. A healthy work environment is fostered by operable windows for natural ventilation and lighting, and the interior’s climate is controlled through radiant heating and low velocity fans.

 © Bruce Damonte

布鲁斯·达蒙特

Architects Studio VARA

Location Mill Valley, CA, USA

Category Offices Interiors

Photographs Bruce Damonte

Manufacturers Loading...