© Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

架构师提供的文本描述。德国508酒店的灵感来源于精品酒店，在那里，酒店空间的特性足够大胆，可以将当代价值观联系起来，也可以与主要的连锁酒店抗衡，但其中性程度足以吸引多家酒店的关注，就好像一家酒店是宇宙的延伸，赋予了客人身份。因此，“精品化办公室”的概念出现了，公司可以在一个直接体现其身份的空间中开展活动，并通过其架构和服务来扩大和加强它。这是一个专为创意产业的公司设计的空间，有自由思考的空间。

Text description provided by the architects. Germano 508 is inspired by boutique hotels, where the identity of the space is both bold enough to connect contemporary values and outstand against major hotel chains, but neutral enough to attract several profiles, as if a hotel was an extension of the universe that gives identity to its guests. So the concept of "boutique office" where companies can carry out their activities in a space that speaks directly to their identity emerges and works to enlarge and strengthen it through its architecture and services. Light, narrow, private and not oppressive, it is a space designed for companies of the creative industry, with open space to thi

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

开放式计划的设计考虑了几个可能的调整，没有墙壁和分区。打开或关闭窗户、窗帘、家具或玻璃板，隔离或整合环境，居住在一起或寻求隐私的居民。建筑设计面向自然光的开发和利用。

The open plan is designed considering several possible adaptations, working without walls and divisions. Open or closed windows, curtains, furniture or glass panels that separate or integrate environments, residents who live together or seek privacy. The architectural design was oriented to the exploitation and use of natural light.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

在室内方面，由Maena建筑和设计公司开发的提案提供了直线和合理的线条，并使用了有机材料，如烧水泥质地、葡萄牙石材和木材材料。因此，它提出了一种轻和极简的阅读，也是一种舒适和亲密的物质。

For the interior, the proposal developed by Maena Architecture and Design provides straight and rational lines and the use of organic materials such as burned cement texture, Portuguese stone and wood materials. It thus proposes a light and minimalist reading and also a cozy and intimate materiality.

508日耳曼的概念的一个有趣的特点是选择涂着红色背光丙烯酸的花盆。这一建议来自照明项目的作者、建筑师Eduardo Becker，并得到了安全顾问的批准，目的是增加一个要素，在夜间激活大楼，允许间接安保，并证明大楼“24小时工作”。

One of the interesting features of the concept of 508 Germano was the choice of planters clad in red backlit acrylic. The suggestion came from the author of the lighting project, architect Eduardo Becker, and was approved by the security consultant, in order to add an element that activates the building at night, allowing an indirect security and demonstrating that the building "works 24 hours".

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

Architects Smart! Lifestyle + Design

Location Rua Germano Petersen Júnior, 508 - Porto Alegre - RS, 90540-140, Brazil

Category Office Buildings

Arquitetônico Smart! - Arq. Ricardo Ruschel E Arq. Márcio Carvalho

Project Area 1279.0 m2

Project Year 2014

Photographs Marcelo Donadussi