9 ¾ Bookstore + Café PLASMA NODO

2015-07-29 09:00

 © Daniel Mejía

c.Daniel Mejía

架构师提供的文本描述。9是一家书店的咖啡馆，专门为儿童，但在那里，成年人也可以有一些乐趣。

Text description provided by the architects. 9 ¾ is a bookstore cafe specialized in children, but where adults can also have some fun.

 Planta Segundo Nivel

普朗塔·塞贡多·尼维尔

我们相信，城市需要温暖和美好的聚会场所，欢迎我们，并邀请我们学习与我们的家人和朋友的乐趣，在那里人们不仅购买，而且去，并有一个愉快的时间。

We believe that cities need warm and nice meeting places that welcome us and invite us to learn having fun with our families and friends, sites where people not only buy but go and have a good time.

 © Daniel Mejía

c.Daniel Mejía

在9/3/4的地区，儿童可以在学习和享受一本好书的同时，在那里画画、休息和玩耍。对于成年人来说，有私人阅览室，也有供分享的桌子，所有这些都被温暖的材料、家具和装饰物品所包围，这些都能给我们带来一个美好的故事和一本好书。

The areas for children in 9 3/4 are small hiding spots or places where they can draw, rest and play while learning and enjoying a good book. For grown-ups there are private reading rooms and also tables for sharing, all surrounded by warm materials, furniture and decoration objects that speak of the joy that gives us a good story, a good book.

 Sección Longitudinal

塞西翁纵向

我们的咖啡是镇上最好的咖啡之一，由来自哥伦比亚最佳产地的专家和布鲁特准备。

Our coffee is one of the best in town, prepared by experts and broght from the best Colombian origins.

 © Daniel Mejía

c.Daniel Mejía

我们相信想象力，魔术，梦想，记忆。我们相信，最好的想法和谈话很容易与一杯好咖啡。我们知道，科技可以是进入难以想象的世界的魔杖，但它永远不会推翻国王：这本书。

We believe in imagination, in magic, in dreams, in memories. We believe that the best ideas and conversations come easily with a good cup of coffee. We know that technology can be the magic wand to enter unimaginable worlds but it will never dethrone the King: the book.