© Frikker Zsolt

c.Frikker Zsolt

János Géczi的案文。知道了他以前的作品，我们可以肯定，建筑师阿尔赫·科斯·塞塞·西塞伊(Kos CséCSEI)是一位具有欧洲态度的专业人士，但他对欧洲大陆的承诺的实际证明，首先在Nemesg RZS NY的文化谷仓得到了如此成功的体现，这是一座借鉴传统的山地建筑。他设计它的任务是重新设计一所现有的房子，并将其扩展到一个公共区域，以容纳文化功能。已实现的综合体不仅是一个简单而合理的构思、设计和执行的项目，而且不是一个有潜力代表建筑师对世界的看法的对象，具有坚定的乡村视野。

Text by János Géczi. Knowing his previous works, we may be sure that architect Ákos Csécsei is a professional with a European attitude but the actual proof of his commitment to the continent was first manifested so successfully in the culture barn in Nemesgörzsöny, a mountaineous building with references to traditions. His commission to design it was about the re-dedisigning of an existing house and extending it by a communal area to house cultural functions. The realized complex is not only a simply rationally conceived, designed and executed project but mor or less an object which has the potentials to represent the architect's view of the world featured by a firm vision of the village.

 Ground Floor Plan

这个积木是社区功能的一个很好的例子，据他说，这种功能创造了村庄，也是每个人都经历和生活过的一个小定居点。他在这里的表述和表述是关于社区能够接受的方式，以便维持、维持和利用在这里创造的外部和内部空间。

This building block is a fine example of the communal function which according to him create the village as such, and as a minor settlement experienced and lived by everybody. His statements phrased and utterd here are about the ways that the community is able to accept so as to sustain, maintain and make use of the exterior and interior spaces created here.

 © Frikker Zsolt

c.Frikker Zsolt

与现有村庄相依偎，保留小区域的特色建筑组成部分，大规模形成，所使用的材料，与农村效率相匹配的建筑的当地结构和清晰度都反映出来，而且必须在整个项目中事先得到考虑-所有这些都是显而易见的。然而，我们的总体印象是有道理的：所使用的材料、极简主义形式的综合、住宅与建筑之间的关系反映并很容易符合匈牙利和各种欧洲方言的传统。没有装饰的服饰，具有令人兴奋的材料和组件，强调归属，这座建筑可以成为任何景观的一部分，在丹麦，甚至荷兰。

Nestling to the existing villagescape, the preservation of characteristic architectural components of the minor region, mass formation, the materials used, the local configuration and articulation of the building matched with rural efficiency are all reflected and must have been prior consideration throughout the project - all of which is clearly visible. However, our overall impression is justified: the materials used, the minimalist forms integrated, the relationship between the dwelling house and the outbuilding reflect and are easily suited to both Hungarian and various European vernacular traditions. Free from ornamental trappings, featuring exciting materials and components that emphasize belongingness, this building could be part of any landscape in Danmark or even the Netherland.

 © Frikker Zsolt

c.Frikker Zsolt

Architects Csécsei Ákos

Location Nemesgörzsöny, Hungary

Category Refurbishment

Photographs Frikker Zsolt