架构师提供的文本描述。在最初的设计阶段，考虑到工程场地的空间有限和客户的大容量需求，感觉设计提出了一种以折叠纸为灵感的特殊平面布局设计。

Text description provided by the architects. At the initial design stage, considering limited space of project site and client’s large capacity requirement, feeling Design proposed a special design for plan layout with inspiration of Paper Folding.

 © He Yuansheng

何元生

在这个狭小的空间里，美并不是我们唯一考虑的效果。同样，我们也考虑多个函数.例如，会议室内的复合长桌，其主要功能是座椅，但也具有双面显示和存储功能。挂柜靠墙，不仅是一个储藏室，而且还提供照明；甚至玻璃门上的标志设计，它还与折纸元素结合在一起，更好地与空间互动。在如此多的多功能空间中，折叠空间应运而生，很好地解决了现实与客户需求之间的矛盾。

In this tight space, Beauty is not the only effect we consider. Likewise, we also consider multi-functions. For example, the compound long desk in the meetingroom, its main function is seating, but it also has functions of double-side displaying and storage. The hanging cabinet against the wall, it is not just a storage space but also offers lighting; even the sign design on the glass door, it also integrates with paper folding elementas to interact with the space better. With so many multi-function spaces, a folding space came out and perfectly solved the contradiction between the reality and the client’s need.

 Floor Plan

本文的折叠创意是简单而有效的。它通过使用容易获得的材料来控制预算。这一空间的主要材料是木板、混凝土和定制的金属部件.我们通过调整材料的形状和比例来加强人与空间之间的联系和亲密。

This paper folding creativity is simple but effective. It controlled the budget through using easy accessible materials. The main materials of this space are wood veneer, concrete and custom-made metal components. We strengthen the connection and intimacy between people and space through small adjustments to the shape and proportion of the materials.

 © He Yuansheng

何元生

Architects feeling Design

Architect in Charge Evan Wu

Design Team He Yuansheng & feeling Design

Area 205.0 sqm

Project Year 2015

Photographs He Yuansheng