架构师提供的文本描述。这是一对已婚夫妇和3个孩子的小房子。新住宅区内有几座建筑，自然环境优美，阳光充足，微风轻快。

Text description provided by the architects. This is a small house for a married couple and 3 kids. The site on the new residential area has a few buildings around and has a wonderful natural environment with plenty of sunlight and breeziness.

 Courtesy of a.un architects

联合国建筑师提供的服务

由于他们希望在未来种植草坪和享受家庭花园，我们设计了节省空间的房子和充足的空间。

As they wish to grow a lawn and enjoy home garden in future, we designed space-saving house with ample space.

 Ground Floor Plan

在一楼，有一个混凝土板在年级，供孩子玩和木地板厨房。

On first floor, there are a concrete slab on grade for kids to play and wooden floor kitchen.

 Courtesy of a.un architects

联合国建筑师提供的服务

在二楼，有一个房间空间共享简单的屋顶可见木结构。连接两层楼的楼梯可以说是这栋房子的核心。

On second floor, there is one room space sharing simple roof of visible wooden structure. The stairway connecting two floors could be said as a core of this house.

 Courtesy of a.un architects

联合国建筑师提供的服务

楼梯中间的半空间设计得像一个房间，随时都有很好的光线和风。通过把楼梯设计成一个房间，我们认为它可以实现空间的宽度和统一感。

The halfpace on middle of stair is designed like a room and is comfortable with nice light and wind at anytime. By designing the stair as a room we assumed that could realize breadth and a sense of unity in space.

 Courtesy of a.un architects

联合国建筑师提供的服务

Architects a.un architects

Location Gifu, Japan

Category Houses

Area 40.0 sqm

Project Year 2014