© Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

架构师提供的文本描述。谦逊的外观，这种简约的住宅否定了过度详细的倾向，通过巧妙的执行简单的形式，平衡与对比的颜色。

Text description provided by the architects. Unassuming in its appearance, this minimalistic residential dwelling negates the tendency for over detailing through the clever execution of simple forms balanced with contrasting colours.

 © Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

位于澳大利亚布里斯班北郊700平方米的街区上，这条街本身就是现代与昆士兰乡土特色住宅的兼容并蓄的混合体。与壮丽的山脉景观正西和一瞥布里斯班城市的天际线西南，简短的地方特别集中在捕捉这些具有挑战性的前景。房子通过使用惊奇的元素来应对这一挑战这种处理消除了不必要的百叶窗和窗帘的需要，增加了额外的隐私水平，从相邻的属性。

Located on a 700m2 block in the northern suburbs of Brisbane Australia, the street itself is an eclectic mix of modern and Queensland vernacular character houses. With magnificent mountain range views due west and glimpses of the Brisbane city skyline to the southwest, the brief places particular focus on capturing these challenging vistas. The house engages with this challenge by employing elements of surprise - large solid leaf sliding panels mixed with obscure openings that encourage the inhabitants to actively engage in framing the views. This treatment negates the need for unwanted blinds and curtains, adding an extra level of privacy from the adjoining properties.

 © Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

当用户接近并进入网站时，空间的层次结构控制着他们，引导他们走向家园的主干。户外区域的口袋插入并伴随着内部布局，起到规定缓冲的作用。每一次机会，房子的焦点都是离开工地线，向远处望去，在周围的上空翱翔。

A hierarchy of spaces governs the user as they approach and enter the site, directing them towards the backbone of the home. Pockets of outdoor areas interject and accompany the internal layout, acting as prescribed buffers. At every opportunity the focus of the house has been to turn away from the site lines, to look out beyond the horizon, and soar above its surrounds.

 First Floor Plan

一层平面图

 © Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

 Second Floor Plan

二层平面图

颜色和悬臂形式的结合加强了前面正面的标志性轮廓筋膜。由于担心车库可能会侵犯一所房子，所以这两卷书被故意分开，让车库发挥其功能，让房子骄傲地独立起来。一个简单的材料调色板的脆白色，温暖的木材和黑暗的口音无缝地编织在一起的内部和外部。

Combinations of colour and cantilevered forms strengthen the iconic outlined fascia of the front facade. Wary of how garages can tend to encroach on a house, the two volumes are deliberately separated, allowing the garage to perform its function and the house to stand proudly on its own. A simple material palette of crisp white, warm wood and a dark accent seamlessly weaves the interior and exterior together.

 © Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

当黄昏降临时，太阳从山后滑落，透过半透明的薄片照亮了房子，从街道上可以完全感受到这一点。这房子很暖和，也很小。同样令人惊讶的是，它是谦逊的。分享这些时刻的能力，它的背景和环境，有时和建筑物本身一样重要。

As dusk falls, the sun slips behind the mountains and illuminates the house through its translucent sheeting, which can be fully appreciated from the street. The house is as warm, as it is minimal. As surprising, as it is modest. The ability to share these moments, its context and environment, is sometimes just as important as the building itself.

 © Scott Burrows

C.斯科特·布伦斯

Architects kahrtel

Location Nundah, Australia

Category Houses

Design Team Joel Alcorn, Chloe Middleton

Area 450.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Scott Burrows