与此形成鲜明对比的是，建筑师埃米利亚诺·拉鲁和玛丽·德·泰斯塔提出了一种克服墙对面的荒凉感的想法。虽然这些设计只是一个概念，但在柏林更大的城市景观背景下，它们很容易被想象出来。

With this contrast in mind, architects Emiliano Lareu and Marie de Testa have developed an idea to overcome the sense of desolation found on the opposite side of the wall. Though the designs are only a concept, they are easily imagined in the context of Berlin’s greater cityscape.

 Courtesy of Martin Sabadini, Escena3D Studio

由马丁·萨巴迪尼(Martin Sabadini)提供，阿森萨3D工作室

设计中心围绕着一个图书馆，它会向墙靠拢，以便给人以物理连接的印象，但同时仍然重视它的保存。相应地，图书馆的地面将是一个完全“透明，开放的空间，连接一个新的长廊和公园沿着狂欢河”。

The design centers around a library, which would lean closely to the Wall so as to give the impression of physical connection, but while still valuing its preservation. Correspondingly, the ground level of the library would be a fully “transparent, open space linked to a new promenade and public park along the Spree River.”

 Courtesy of Martin Sabadini, Escena3D Studio

由马丁·萨巴迪尼(Martin Sabadini)提供，阿森萨3D工作室

在这层玻璃地板上，一个由大型书架组成的迷宫通过一系列金属和玻璃走道相互连接，而不是由实心地板连接。每个书架还将连接到一套中央混凝土人行道，以及一个阅览室的分布。

Above this glass floor, a labyrinth of large-scale bookshelves interconnects through a series of metallic and glass walkways, rather than by solid floors. Each bookshelf would additionally be connected to a central set of concrete walkways, as well as a distribution of reading rooms.

 Courtesy of Martin Sabadini, Escena3D Studio

由马丁·萨巴迪尼(Martin Sabadini)提供，阿森萨3D工作室

有了钢铁像素化的外墙，阳光就可以透过建筑物的第二个玻璃外墙，同时仍然“为图书储存创造一个安全的环境”。

With a steel pixelated outer façade, sunlight can thus filter through the building’s second, glass façade, while still “creating a safe environment for book storage.”

 Longitudinal Section

建筑师Emiliano Lareu和Marie de Testa位于东侧画廊，Mühlenstra e，10243柏林，德国类别学习设计小组Emiliano Lareu，Marie de Testa

Architects Emiliano Lareu and Marie de Testa Location East Side Gallery, Mühlenstraße, 10243 Berlin, Germany Category Learning Design Team Emiliano Lareu, Marie de Testa