架构师提供的文本描述。位于阿姆斯特丹旧城中心的东部，两扇古老的高楼门被用来隐藏一个几乎是正方形的空间，后面有一个庭院。这个“东部岛屿”社区有丰富的历史，古老的航运码头在水域的边缘，这仍然保留了一个温暖的村庄性质。

Text description provided by the architects. Located in the eastern part of the old city center of Amsterdam, two old overhead doors used to hide an almost square space with a courtyard in the back. This “Eastern Islands” neighborhood has a rich history of old shipping wharfs on the waters' edge, and which today still retains a warm village-like character.

 New Lay out

新铺

从车库到家庭居住空间的转换，充分利用了这一工业用地。一个开放式的平面图创造了一个现代的Y形的居住区域，并对原有建筑的遗产表示同情。

The conversion from car-garage to a family living space, makes an innovative use of this industrial plot. An open floor plan creates a modern Y-shaped living area, with sympathy to the heritage of the original building.

 © Matthieu van Ek

马蒂厄·范埃克

该地块分为三个区：厨房、居住区。

The plot is divided into three zones: kitchen, living & library, and the children's living areas. The kitchen and living spaces are located on the lighter, busier street side of the house, while the children and adjacent bedrooms are in the more private space at the rear.

 © Matthieu van Ek

马蒂厄·范埃克

在后方的和平庭院提供了一个欢迎的退却城市生活，这是很容易通过玻璃门。

The peaceful courtyard at the rear provides a welcome retreat from city life, which is easily accessed through glass doors. 

 © Matthieu van Ek

马蒂厄·范埃克

除了空间原则外，有限的预算是设计过程中的一个重要部分，增加的大部分建筑元素都是精心设计的，以便将资源集中在厨房和新立面上。

In addition to the spatial principle, the limited budget was an important part of the design process. Most of the construction elements added have been smartly designed to allow resources to be concentrated on the kitchen and new facades.

 © Matthieu van Ek

马蒂厄·范埃克

结果是一个厨房，它是由一个6米长的大理石工作顶部，连同总共90个原始钢“Blass Grune”窗框。未经处理的混凝土地板，纹理石膏工作和钢门窗框架提供了一个同情的参考工业历史，这个现在的现代生活空间。

Result is a kitchen which is dominated by a six meter long marble work-top, together with a total of ninety original steel “blass grune” window frames. Untreated concrete floors, textured plaster work and steel door and window frames provide a sympathetic reference to the industrial history of this now modern living space.

Architects Studio Appelo

Location Hoogte Kadijk, 1018 Amsterdam, The Netherlands

Category Interiors Architecture

Area 115.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Matthieu van Ek