Courtesy of PROJECT CR+d

由CR d计划提供

架构师提供的文本描述。里奥佩迪多酒店位于哥斯达黎加瓜纳加斯特地区，距离圣贝纳多·德·巴格斯4公里，是一家20间客房的精品平房酒店，最近又增加了一个现有的热水旅游胜地，该酒店无法在白天以上接待游客。与瓜纳克斯特著名的海滩形成鲜明对比的是，巴格斯是一个非常乡村的地区，四周环绕着树木和史前岩石、孤零零的山脉和米拉瓦利斯火山脚下无云的天空。在掌握了所有这些潜力的情况下，设计目标是在构思该项目的同时，创造一个空间，这些空间既包含和援引复杂的景观，又能补充景观，并与自然环境和谐相处-一个丛林与奢华相遇的地方。

Text description provided by the architects. Located in the Guanacaste region of Costa Rica, 4km from San Bernardo de Bagaces, the HOTEL Rio Perdido is a 20-room boutique bungalow hotel recently added to an existing thermal water tourist resort that lacked the capacity to host visitors for more than daylight hours. In stark contrast to what Guanacaste is famous for, its beaches, Bagaces is an extraordinarily rustic area, surrounded by trees and prehistoric rocks, solitary mountains and a cloudless sky at the foot of the Miravalles volcano. With all this potential in hand, the design goal while conceptualizing the project was a creation of spaces that embrace and invoke sophistication while complementing the landscape and acting in harmony with the natural environment – a place where jungle meets luxury.

 © Armando DelVecchio

c.Armando DelVecchio

自然是这一概念的主要灵感来源，建筑与土地在立地规划过程中的紧密联系成为项目的驱动力。现有的树木定义水平间隔(没有一棵树被移出场地)，而自然地形则开始垂直分离(不进行分级)，为小径、景观和休息创造了半开放的空间。三排蜿蜒曲折的平房坐落在植物群的缝隙中。每个平房符合自然轮廓在后方和突出通过坡道或通道进入甲板漂浮在倾斜的地面上。这一选址策略提供了360度的体验，使每位客人都能在度假胜地内自己独特的位置上找到自己的位置。

Nature being the main inspiration of the concept, an intimate connection between building and land in the site planning process became the projects driving force. Existing trees defined horizontal spacing (not one tree was removed from the site) while the natural topography initiated vertical separation (no grading was performed), creating left over semi-open spaces for trails, landscape and rest. Three meandering rows of bungalows sit within the breaks in flora. Each bungalow meets natural contours at the rear and juts via ramps or paths to entry decks floating above the sloping ground. This siting strategy enabled a 360º experience, positioning each guest in his or her own unique spot within the resort.

 Floor Plan

由于在一个国家的项目地点偏远，与后勤和劳动力有关的各种困难往往影响到基础设施依赖的时限和最后期限，显然有必要采用替代建筑系统。这些平房本身就是一些简单的预制建筑部件-在最后建造之前，在圣何塞附近的一个仓库里建造了一个模型单元。预浇筑混凝土点基础、预剪钢结构构件、预张混凝土楼板、夹层保温墙和屋顶均在现场收集、切割和浇筑，然后通过平床作为部件交付，并在现场就地组装。

Due to the remote project location in a country where various logistical and labor related difficulties often affect infrastructural dependent time frames and deadlines, it was clear that the introduction of an alternative building system was necessary. The bungalows themselves are simple volumes of rudimentary prefabricated construction parts – a model unit was built at a warehouse near San Jose prior to final fabrication. Pre-poured concrete point foundations, pre-cut steel structural members, pre-tensioned concrete floor panels, sandwiched insulated walls and roofs were all collected, cut and poured off-site before being delivered via flat bed as a kit-of-parts and assembled in place on-site.

 © Armando DelVecchio

c.Armando DelVecchio

建筑体验是通过色彩、纹理、光洁度、光线、位置和与自然的直接接触来表达的。从室内向外，平房意在反映树木唤起的清新和宁静，把猴子和昆虫的声音带到阳台的露台上，为日落画上框架，在多管齐下的树梢上冻结风声和风声。这三座平房都有着泥土般的灰色色调，它们分别与周围地区的河流、岩石和树木有着鲜明的色彩-抽象地将这些平房放置在热带干燥的森林里，同时允许游客进入度假胜地。

The architectural experience is expressed through color, textures, finish, light, location and direct contact with nature. From the interior outward, the bungalows are meant to reflect the freshness and serenity that the trees evoke, bringing the sound of monkeys and insects to the balcony terrace, framing the sunset and freezing the motion and sound of the wind in the tops of meddling trees. The three bungalow blocks of earthy gray tones are each emphasized by an inspired accent color relating to the river, rocks and trees of the surrounding area respectively – abstractly placing these bungalows in the tropical dry forest while permitting guests points of reference within the resort.

从崎岖的外表转变为“软”的室内休息和放松空间，表现为一系列白色和浅色，抛光混凝土，石英计数器，定制铜灯装置和绳索纹理。所有的家具和附件都是专门为每个空间设计的。窗框可以看到天空、植被和野生动物，强调丛林与奢华体验相遇的地方。里奥·佩尔迪多(Rio Perdido)已成为一个可持续和环保的旅游中心。

A transformation from the rugged exterior into a “soft” interior space of rest and relax is expressed with a range of white and light colors, polished concrete, quartz counters, custom copper light fixtures and rope textures. All furniture and accessories were designed exclusively for each space.  Windows frame views of the sky, vegetation and wildlife emphasizing the where jungle meets luxury experience.  Rio Perdido has established itself as a center of sustainable and environmentally friendly tourism.

Architects PROJECT CR+d

Location Bagaces, Costa Rica

Category Hotels

Architect in Charge Carolina Barzuna, David Darlington

Design Team Esteban Barzuna Salazar, Esteban Arias Corella, Norela Arias Batres

Area 714.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Armando DelVecchio