© Nelson Kon

(Kon)

架构师提供的文本描述。在它的植入，房子位于高原的尽头，形成了崎岖的景观在米纳斯吉拉斯的Serra da Mantiqueira。

Text description provided by the architects. In its implantation, the house lies at the end of a plateau formed by the rugged landscape of the Serra da Mantiqueira in Minas Gerais.

一道混凝土墙划出了那层的等高线。地面的布局安排了它的占领，保证一边有一个小的保护，另一边是巨大的海洋和山丘全景。

A concrete wall delimits the contours of that level. The layout on the ground organizes its occupation, guaranteeing a small protected on one side and the immense panorama of the sea and the hills on the other.

 © Nelson Kon

(Kon)

房子建在两个街区上，体积不同，功能明确：起居室，餐厅，厨房和大厅，第一卷，卧室在第二卷。

The house is built on two blocks, volumetrically different and functionally defined: living room, dining room, kitchen and hall on the first volume, and bedrooms on the second.

 © Nelson Kon

(Kon)

所述体积呈线性排列，并沿由玻璃桥连接的纵轴排列。这种表达是基于微小的差异：同时，它连接和距离的亲密和社会环境。

The volumes are aligned linearly and arranged along a longitudinal axis, connected by a glass bridge. This articulation is based on small differences: at the same time it connects and distances the intimate and social environments.

 © Nelson Kon

(Kon)

同样，这两个街区通过车库和露台向中央展开，显示出与室外花园不同的外观。

Similarly, the two blocks unfold to the center through the garage and terrace, revealing their appearance differently to the outdoor garden.

 © Nelson Kon

(Kon)

Architects Brasil Arquitetura

Location Dom Viçoso, Brazil

Category Houses

Project Architects Francisco Fanucci, Marcelo Ferraz and Felipe Zene

Project Area 240.0 m2

Project Year 2012

Photographs Nelson Kon

Manufacturers Loading...