© Milad Pallesh

米拉德·帕莱什

架构师提供的文本描述。AA工作室已将阿姆斯特丹祖德的一家前锅炉房改造成了尼德沃特投资公司的当代办公室。聪明的解决方案，重用和工艺就像一个共同的线程贯穿整个设计。出发点是利用最低限度的资源，以创造一个符合家族企业特点的当代、灵活、健康和可持续的环境。

Text description provided by the architects. Studio Aa has transformed a former boiler house in Amsterdam Zuid into a contemporary office for Nedvest investment company. Smart solutions, reuse and craftsmanship run like a common thread through the design. Starting point was to use minimal resources in order to create a contemporary, flexible, healthy and sustainable environment, fitting in with the character of this family business.

 © Milad Pallesh

米拉德·帕莱什

已经进入大楼，清晰的布局，使用坚固的材料和豪华的装修唤起了对客户的信任感。办公室为会议和隐私提供了足够的空间，战略视线提供了一种空间感。元素的连续性，如钢框架和木楼梯，在建筑物中提供了连接和统一。从这个坚实的基础出发，公司有进一步的个人解读的空间。

Already upon entering the building, the clear layout, use of robust materials and the luxurious finishing evoke a feeling of trust in the client. The office offers enough space for both meetings and privacy, and the strategic sight lines provide a sense of space. Continuity in elements, such as the steel frames and wooden stairs, provides connection and unity in the building. Starting from this solid foundation, the company has room for further personal interpretation. 

 Ground Floor Plan

任何进入尼德沃特办公室的人都会对这里的灯光、空间和坚固的设计感到惊讶。大楼内有宽敞的会议室和地下室灵活的空间、宽敞的开放式工作楼层、会议室、起居室、一楼的厨房和卫生设施，以及一楼的亲密会议室。

Anyone who enters the Nedvest office will be surprised by the light, space and the sturdy design. The building houses spacious meeting rooms and a flexible space in the basement, a capacious open work floor, boardroom, living room, kitchen and sanitary facilities on the ground floor, and an intimate meeting room on the first floor.

 © Milad Pallesh

米拉德·帕莱什

真正的眼睛捕捉器是黑色的钢框架，在整个建筑中使用，与橡木、铸铁地板和轻墙形成了优美的对比。四周散落着四张结实的会议桌，每一张都有独特的收尾。玻璃、大理石、钢铁和木材为有利可图的对话提供了坚实的基础。特殊的工厂橱柜提供绿色的口音，并提供一个健康的工作环境。一个坚固的楼梯，有木制台阶和钢栏杆连接地板。

Real eye catchers are the dark steel frames, which are used throughout the building and which contrast beautifully with the oak and cast iron floors and light walls. Scattered around the building are four robust conference tables, each with a unique finishing. Glass, marble, steel and wood provide a solid foundation for a profitable dialogue. Special plant cabinets give a green accent and provide a healthy working environment. A sturdy staircase with wooden steps and steel railings connects the floors. 

建筑师和造型师Petra van Roon和承包商Dimitri Bouw在非常短的施工期间和预算紧张的情况下，在建筑工地本身寻找创新的解决办法，以便以最低的手段达到最大的效果。行刑的核心是手艺。粗糙的钢框架是一个工匠定做的铁匠，一个木匠把树干变成了会议桌。智能再利用和‘黑客宜家原则’的结果是经济的解决方案，与豪华性格的剩余办公家具。

In a very short construction period and with a tight budget, architect and stylist Petra van Roon and contractor Dimitri Bouw looked for innovative solutions on the building site itself, in order to achieve maximum effect with minimum means. Central in the execution was craftsmanship. The rough steel frames are custom-made by an artisan blacksmith, and a woodcrafter transformed a tree trunk into a conference table. Smart reuse and the ‘Hacking Ikea principle’ resulted in economical solutions with a luxurious character for the remaining office furniture.

 © Milad Pallesh

米拉德·帕莱什

材料的创造性使用也体现在整理上。墙壁有混凝土的外观，实际上是用胶水涂上的。

Creative use of materials is also reflected in the finishing. The walls, which have a concrete look, are actually plastered with adhesive glue.

Architects Studio Aa, Petra van Roon

Location Amsterdam-Zuid, Amsterdam, The Netherlands

Category Offices Interiors

Project Year 2014

Photographs Milad Pallesh