架构师提供的文本描述。这座大楼的构想是为了与邻近的住房建筑建立对话，也是由同一客户委托的。这主要表现在体积的几何形状，其褶皱的立面加强了他们的亭子像自然，并通过使用混凝土，玻璃和金属作为主要的建筑材料。

Text description provided by the architects. The building was conceived with the concern to create a dialog with the neighbouring housing building, also commissioned by the same client. This is expressed primarily by the geometry of the volumes whose pleated façades reinforce their pavilion like nature, and through the use of concrete, glass and metal as main construction materials.

 Courtesy of FHV Architectes

由FHV建筑公司提供

一个人进入大楼，通过一个宽敞的入口，通往中央大厅，沐浴在自然的头顶灯光。大厅以级联的方式展开，楼梯通向一楼。

One enters the building though a generous entrance leading to a central hall bathed in natural overhead light. The hall unfolds ver- tically in a cascading manner with a staircase leading to the first floor.

 Courtesy of FHV Architectes

由FHV建筑公司提供

该建筑由一个网格状的混凝土结构组成，将在现场浇筑。混凝土板从核心一直延伸到外墙，从而解放了办公空间中的所有结构元素。

The construction consists in a grid like concrete structure to be cast on site. The concrete slabs carry from the core to the façade, thus freeing the office spaces of all structural elements.

 Courtesy of FHV Architectes

由FHV建筑公司提供