架构师提供的文本描述。取代在Bio地区的一个农场用作谷仓的现有结构，要求用4个马厩、2个地窖和1个槽重建一个更大的容量版本。

Text description provided by the architects. Replacing an existing structure used as a barn on a farm in the region of Bio Bio, it is requested to rebuild a higher-capacity version with 4 stables, 2 cellars and 1 trough.

 © Maurizio Angelini

莫里齐奥·安吉里尼(Maurizio Angelini)

由于距离遥远，人手短缺，设计了一套机械化建筑系统，由两名木匠在短时间内在现场组装。该系统结合了一系列镀锌钢预制件与松木模块元素和旧拆除屋顶瓷砖的再利用。

Because of the distance and the labour shortage, it is devised a mechanized construction system to be assembled on the site by two carpenters on a short time. The system combines a series of galvanized steel precast units with pine wood modular elements and the reuse of old demolition roof tiles.

 Floor Plan

在3x3米的网格中，配置了一个6×18米的矩形地板工厂，其定义是一个由钢柱和横梁组成的结构，该结构支持一系列木耙和一个开放的山墙屋顶。

Throughout a grid of 3 x 3 meters is configured a rectangular floor plant of 6 x 18 meters, defined by a structure of steel posts and crossbars that supports a series of wooden rafters and an open gable roof.

 © Maurizio Angelini

莫里齐奥·安吉里尼(Maurizio Angelini)

按照同样的栅格，4个封闭的模块是为地窖和马厩设计的，其余的在屋顶下的空间留给动物收容所和喂食槽。其中一个地窖需要一个专门的门，从侧面，从一辆车里装上稻草包。

Following the same grid, 4 enclosed modules were intended for the cellars and stables and the remaining under roof space was left for the animal shelter and the feeding trough. One of the cellars needed a special gate, from the side, to charge in straw bales from a vehicle.

所有的结构在混凝土基座和地面上安置在一个有坡度的地板上，以供流水之用。除混凝土基层外，所有其他元件均为干式装配及非焊接装置而设计。

All the structure settles over concrete bases and grounds on a floor slab with slopes for the water runoff. With the exception of the concrete base, all the other elements were designed for dry assembly and non-welding installation.

 © Maurizio Angelini

莫里齐奥·安吉里尼(Maurizio Angelini)