BLM House ATRIA Arquitetos

2015-09-03 09:00

架构师提供的文本描述。别墅BLM是以气候为基础，现有的植被，低成本的维护和节能设计的。

Text description provided by the architects. Villa BLM was designed based on climate, existing on site vegetation, low cost maintenance and energy efficiency.

我们的客户旨在创造一个舒适的别墅在所有季节，简单和抽象。该组合物由两个主要的砖内衬体积和一个球状钢体积组成；所有这些都由一个乡村混凝土板连接。

Our client aimed to create a comfortable villa during all seasons, simple and abstract. The composition consists in two main brick lined volumes, and one corten steel volume; all connected by a rustic concrete slab.

 Planta Baixa

百叶草

主要的正面卷是一个图书馆，其中大约有5000本书来自业主的私人藏书。这个短暂的体积是完全覆盖穿孔的钢管板，并发挥了一个重要的作用，别墅的主要通道。环绕图书馆的“L”形步行街迫使游客慢慢地发现别墅的私人空间，一步地揭开建筑组成的面纱。

The main frontal volume consists in a library of approximately five thousand books from the owner´s private collection. This ephemeral volume is entirely covered with perforated corten steel panels and plays an important role in respect to the villa´s main access. The “L” shape pedestrian pathway surrounding the library volume forces visitors to slowly discover the villa´s private spaces, unveiling the architectural composition step by step.

 © Haruo Mikami

c.HaruoMikami

在建筑过程中，现有的树木都没有被砍伐。这座别墅完全适应了植被的环绕。它塑造了绿色的场景，将建筑和自然融为一体，保证了良好的生物气候条件。这种共生体主要由一棵高25米的大树组成，它位于一种内部广场，由相邻的建筑空间构成。(鼓掌)

During construction, none of the existing trees were cut. The villa is completely adapted to surround the vegetation. It sculpts the green scenario, integrating architecture and nature, guaranteeing excellent bioclimatic conditions. This symbiosis is dominated by a huge tree, 25 meters high, locate in a type of inner plaza, which is formed by the adjacent constructed volumes.

整理材料被指定为耐用材料。砖，地板和天花板上的天然混凝土，当地大理石，乡村绘画，一切都有助于未来的现实，低维护和相对的汽车可持续性。

Finishing materials were specified to be durable. Brick, natural concrete in floors and ceilings, local marble, rustic painting, everything contributes to a future reality of low maintenance and relative auto-sustainability.

 © Haruo Mikami

c.HaruoMikami

房子里住着许多来自巴西艺术家的艺术品，如Marianne Perretti、Rubem Valentim、Ant nio Poteiro、Dona Izabel、Geraldo Teles de Oliveira、Glenio Bianchetti、Galeno等。装饰是由少数但珍贵的手工挑选的物品和家具组成的。

The house is populated by a great number of art pieces from Brazilian artists such as Marianne Perretti, Rubem Valentim, Antônio Poteiro, Dona Izabel, Geraldo Teles de Oliveira, Glenio Bianchetti, Galeno, among others. The decoration is composed by a few but precious handpicked objects and furniture.

 © Haruo Mikami

c.HaruoMikami

别墅激发纯洁，亲密，简单和温暖，作为一个真正的性格在其居民的生活，并发挥了惊人的转变力量，其游客。

The villa inspires purity, intimacy, simplicity and warmth, acting as a real character in its inhabitant’s li ves and exerting an amazing transformation power over its visitors.