© Scott Zimmerman

(斯科特·齐默尔曼

架构师提供的文本描述。纳凯的住宅是为纳瓦霍人洛林·纳凯(LorraineNakai)建造的，他既是学者，又是狂热的收藏家。

Text description provided by the architects. The Nakai residence was constructed for Lorraine Nakai, a Navajo, academic and avid collector.

在沙漠的中央，有三个现存的建筑在现场，小组将建筑安置在一个室外的公共庭院中。房屋向南开放，在夏季接受凉爽的微风，而建筑则在冬季保护庭院不受西风的影响。

In the middle of the desert with three existing structures on site the team sited the building to create an outdoor communal courtyard. The home opens to the south to accept the cool breezes in the summer, while the building shields the courtyard from the cold western winds in the winter.

 Floor Plan

为了响应遗址的地貌，屋顶向东北方向的树倾斜，向西南方向的山丘倾斜。这座建筑覆盖着可回收的塑料玻璃。玻璃反射景观和附近的历史家园。

In response to the geomorphology of the site, the roof gestures up to the tree on the northeast and the nearby hill to the southwest. The building is clad in recycled spandrel glass. The glass reflects the landscape and nearby historic homes.

 © James Anderson

(C)詹姆斯·安德森

 © James Anderson

(C)詹姆斯·安德森

家庭内部的一个50英尺长的书架展示了客户的藏书，充当厨房和睡觉的角落，同时为后面的私人空间创造了一个门槛。书架的尽头是大楼北端靠窗的座位。这个阅读的角落是悬挑在孤独的树下的网站。

A fifty-foot long bookcase on the interior of the home showcases the client’s collection of books, acts as the kitchen and sleeping nook while creating a threshold for private spaces behind it. The bookcase terminates at the window seat at the north end of the building. This reading nook is cantilevered under the lone tree on the site.

公共区域的平面图是一个巨大的11‘宽x50’长的空间旁边的书架。壁炉是纳瓦霍文化不可分割的一部分，是这个空间中唯一的元素，它把客厅、餐厅和厨房与艺术工作室和卧室分开。

The public zone of the floor plan is a large 11’ wide x 50’ long space beside the bookcase. The fireplace, an integral part of the Navajo culture, is the singular element in this space simply dividing the living room, dinning room and kitchen from the art studio and bedroom.

 © James Anderson

(C)詹姆斯·安德森

 © Scott Zimmerman

(斯科特·齐默尔曼

Architects DesignBuildBLUFF

Location Bluff, United States

Category Houses

Project Year 2012

Photographs James Anderson, Scott Zimmerman

Manufacturers Loading...