这座23750平方米的建筑将灵活使用，并支持“国民议会的立法职能”。总体来说，它将“容纳五个不同的节目：一个新闻中心，一个新闻简报室，旁边有一个小型广播设施，有一个供记者使用的工作场所；一个设备精良的智能工作中心，作为政府通勤官员和部长的远程工作场所；补充办公空间；地下停车场；以及福利设施，包括一间餐厅、一间宴会厅及一项零售设施，供政府工作人员及市民使用。“

The 23,750-square-meter building will be flexible in its uses and support "legislative functions of the National Assembly." Overall it will “house five distinctive programs: a press center with a briefing room alongside a small broadcast facility with a workplace for reporters; a highly-equipped smart work center which serves as a remote workplace for commuting officers and Ministers for the government; supplementary office spaces; underground parking; and welfare facilities which will include a restaurant, a banquet hall, and a retail component that will be accessible to both government workers and the general public.”

 Courtesy of HAEAHN Architecture and H Architecture

HAEAHN建筑与H建筑

由于建筑高度故意偏低，该设计力求保持遗址的公园感觉，允许建筑物部分淹没在树木中，同时也能保持对邻近国民议会主楼的看法。

With an intentionally low building height, the design seeks to preserve the site’s park-like feeling, allowing the structure to be partially submerged in trees, but also to maintain views of the neighboring National Assembly’s main building.

 Courtesy of HAEAHN Architecture and H Architecture

HAEAHN建筑与H建筑

该设计的正方形屋顶源自国民议会最初的总体规划，并增加了楼板的振动，以创造一个台阶设计，提供更大的覆盖空间，规划空间和园林景观可以相互作用。

The square rooftop of the design originates from the National Assembly’s original master plan, and the oscillation of the floor plates was added to create a stepped design that provides a greater amount of covered space in which programmed spaces and landscaped gardens can interact.

 Courtesy of HAEAHN Architecture and H Architecture

HAEAHN建筑与H建筑

此外，阶梯式的安全等级允许安全隔离，较低的安全程序在较低的楼层，最高的安全在上层。

Furthermore, the stepped levels allow for security-separation, with lower-security programs on the lower floors, and maximum security on the upper floors.

 Courtesy of HAEAHN Architecture and H Architecture

HAEAHN建筑与H建筑

建筑中心的庭院是社区空间的枢纽，入口大厅、休息室和休息区都与之相连。

A courtyard in the center of the building acts as a hub for community space, with the entry hall, lounges, and rest areas connected to it.

 Courtesy of HAEAHN Architecture and H Architecture

HAEAHN建筑与H建筑

在这里了解更多关于这个项目的信息。

Learn more about the project here.

建筑师HAEAHN建筑，H建筑位置国民议会大楼，1 Uisadang-daero，Yeooido-ong，Yeongdeungpo-gu，汉城，韩国政府项目小组HAEAHN：Seongho an，BYounsool Lee，Mingang Shin，Youngjun Shin，Ohtak Kwon，Yohan Bahc，JinYoung Bae，Sanghu Yu，Nari Shin(建筑设计)；Haengsook Lee，Moonhwan Yum(可视化)；李贤硕(景观)；韩素荣(图形)/H建筑：顾敏武工程建筑师荣宣华设计建筑师金昌海彩图面积23750.0平方米

Architects HAEAHN Architecture, H Architecture Location National Assembly Building, 1 Uisadang-daero, Yeoeuido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, South Korea Category Government Project Team HAEAHN: Seongho An, Byoungsool Lee, Minkang Shin, Youngjun Shin, Ohtak Kwon, Yohan Bahc, Jinyoung Bae, Sanghu Yu, Nari Shin (Architectural Design); Haengsook Lee, Moonhwan Yum (Visualization); Hyung-seok Lee (Landscape); Su-Jung Han (Graphic)/ H Architecture: Minbum Koo Project Architect Hyunhwa Jung Design Architect Taeman Kim + Changhak Choi Area 23750.0 sqm

通过H架构PC新闻。

News via H Architecture PC.