架构师提供的文本描述。这座新大楼为儿童妇产医院和加利西亚肿瘤中心的环境提供了一个停车区，该中心目前缺乏类似的设备，创造了一个新的区域，在这两个保健中心之间建立了一个公共空间和行人连接。

Text description provided by the architects. The new building provide a parking area to the environment of the Children´s and Maternity Hospital and the Oncologic Center of Galicia, which currently lacks a similar equipment, creating a new area with a public space and pedestrian connection between the two health centers.

 © Héctor Santos-Díez

c.Héctor Santos-Díez

拟议的解决方案包括366个停车位(其中37个是为残疾人提供的，23个供家庭使用)，如果建筑面积为1万平方米，地下有四层，从A Pasaxe大道通往加利西亚肿瘤中心。停车场在0、-1和-3楼共有两个入口和两个出口，这在改善外部交通流量的同时，为停车场的内部运作提供了有利条件。

The proposed solution includes a parking of 366 spaces (of which 37 are intended for disabled 23 for families), distributed in 10,000 square meters if building area, with four floors in basement, beneath the road which gives access to the Oncologic Center of Galicia from the avenue A Pasaxe. The parking has a total of two entrances and two exits on floor 0, -1 and -3, which offers advantages for the internal operation of parking while improving the flow of traffic outside.

 Floor Plan

这片土地被一条连接儿童和妇产科医院和加利西亚肿瘤中心的道路包围着。这条街从地块的较低处，高度26.15m，位于通往妇产科医院的隧道出口处，一直延伸到47.77m高度，与加利西亚肿瘤中心的连接相吻合。

The plot is surrounded by a roadway that connects the Children´s and Maternity Hospital and the Oncologic Center of Galicia. This street goes up from the lower part of the plot, height 26.15m, located at the exit of the tunnel that leads to the Maternity Hospital, to the height 47.77m, coinciding with the connection to Oncologic Center of Galicia.

 © Héctor Santos-Díez

c.Héctor Santos-Díez

地块的高度差异产生了由岩石和植被构成的巨大自然墙，用于挖掘和停放建筑物。这一安排的结果是创建了几个条目，从不同层次的街道，旁边的情节。

The height difference of the plot generates a great natural wall formed by rock and vegetation, which is used for digging and parking building. This arrangement results in the creation of several entries from different levels of the street that borders the plot.

该建筑物包括4层有盖停车场，加上屋顶地面停车设施，这是连接到肿瘤中心的广场的新通道。停车层分为两层，高度差1.60m，形成交错的中间层体系，由位于建筑物纵轴上的坡道连接。

The building consists of 4 floors of covered parking, plus the roof floor parking facility abd the new access to the plaza that connects to the Oncological Center. The parking stories are divided into two levels with a height difference of 1.60m, creating a system of staggered intermediate floors, connected by ramps located on the longitudinal axis of the building.

 © Héctor Santos-Díez

c.Héctor Santos-Díez

大楼的主楼梯体积很大，省去了高度上的巨大差异，并允许两个中心之间的行人连接，连接到儿童和妇产科医院的一条人行道上。这个核心变成了一个地标，赋予了建筑的特色，所以它的形象工作是非常重要的。

A large volume containing the main stairs of the building, saves the great difference in height, and allows the pedestrian connection between the two centers connected with a walkway that extends to the Children´s and Maternal Hospital. This nucleus becomes a landmark, giving character to the building, so it was very important to work its image.

立面是由与地面接触的地区预制的混凝土纹理面板制成的，形成了一个坚硬的基础，一个彩色轻金属板条盒在此基础上支撑，这让人想起了车身的一面。建筑物四面开放，自然通风。

The façade is made out of prefabricated concrete textured panels in the areas in contact with the ground, creating a hard basing, on which a colored light metal slats box rests, which recall the aspect of vehicle bodies. The building is open on four sides, so that ventilation is achieved naturally.

 © Héctor Santos-Díez

c.Héctor Santos-Díez

Architects Díaz y Díaz Arquitectos, Rafael Ángel Otero Mosquera

Location A Coruña, A Coruña, Spain

Category Parking

Architects in Charge Gustavo Díaz García, Lucas Díaz Sierra, Rafael Ángel Otero Mosquera

Constructor Copasa

Area 10000.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Héctor Santos-Díez