© David Barbour

(David Barbour)

架构师提供的文本描述。斯特拉斯克莱德大学的技术和创新中心(TIC)是位于格拉斯哥中心的八层合作研究和会议中心。该大楼为大约900名工作人员提供专家实验室、研究空间和协作会议空间。此外，大楼还提供会议设施和会议室，包括450个座位和150个座位的礼堂。

Text description provided by the architects. The Technology and Innovation Centre (TIC) for the University of Strathclyde is an eight storey collaborative research and conference centre in the heart of Glasgow. The building provides specialist laboratories, research spaces and collaborative meeting spaces for around 900 staff. Additionally the building provides conference facilities and meeting rooms, including a 450 and 150 seat auditorium.

 © David Barbour

(David Barbour)

TIC项目通过鼓励与企业和公共部门组织交流想法和专门知识来促进知识交流，这种交流将通过以战略产业为重点的伙伴关系、网络、相互杠杆和价值来促进大学-企业家精神、行业参与和研究商业化。

The TIC project promotes knowledge exchange by stimulating the exchange of ideas and expertise with business and public sector organisations in a way that will improve university-business entrepreneurship, industry engagement and research commercialisation through strategic industry focussed partnerships, networks, mutual leverage and value.

通过客户小组和设计团队之间的协作和协商，我们的愿望是创建一座符合设施公民地位的地标建筑。该建筑需要灵活和完全可达与易于重新配置的空间，以及高度环境可持续。

Through collaboration and consultation between the client group and the design team, the desire was to create a landmark building as befits the civic status of the facility. The building needed to be flexible and fully accessible with easily re-configurable spaces, as well as being highly environmentally sustainable.

 © David Barbour

(David Barbour)

建筑形式相对简单。三角住宿环在流通和服务空间方面具有高度的灵活性和效率。天光提供给绝大多数空间，要么通过外部外观，要么通过中央中庭空间。

The building form is relatively simple. The triangular ring of accommodation is highly flexible and efficient in terms of circulation and service space requirements. Natural daylight is afforded to the great majority of spaces, either via the external façade or by way of the central atrium space.

 Level 1 Floor Plan

一楼图则

所包含的空间类型范围表明，建筑物本身的详细规划具有更为复杂的特点。专家实验室和车间空间与研究、工作空间、知识交流和社会要素并排，构成了发展的精神中心。

The range of space types contained illustrates a more complex character with regards to the detailed planning of the building itself. The specialist lab and workshop spaces sit alongside research workspace accommodation and the knowledge exchange and social elements that form the spiritual heart of the development.

 © David Barbour

(David Barbour)

旅游业议会计划采用三角形，以开拓现有的地盘面积。这种形式导致了一个建筑物是一个独特的干预城市矩阵，同时尊重其周围环境。TIC有一种刻意表达的形式，但它不是为了自己的目的而制作形式，而是考虑了简短的内容和场地的背景。TiC沿北面较高(上升到8层)，以最大限度地利用自然光的漫射，并在乔治街创造一个市民存在。这座建筑物向南方倾斜，以配合现有的邻近建筑物。

The TIC is triangular in plan to exploit the available site area. This form results in a building that is a unique intervention into the urban matrix, whilst respecting its surroundings. The TIC has a deliberately expressive form, but rather than form making for its own sake, the building massing is a result of consideration of the brief and the site context. TIC is higher along the North frontage (rising to 8 storeys) to take best advantage of diffuse natural light and to create a civic presence on George Street. The building drops in scale towards the South to tie in with existing neighbouring buildings.

 © David Barbour

(David Barbour)

TIC是苏格兰国际技术和可再生能源区(Itrez)的基石，Itrez是一个全球研究和开发中心，将商界和学术界聚集在一起，共同致力于离岸可再生能源行业的发展。

The TIC is the cornerstone of Scotland’s International Technology and Renewable Energy Zone (ITREZ) which is a global research and development hub, bringing business and academia together to work together on the development of the offshore renewables sector.

 © David Barbour

(David Barbour)

发展局于2011年2月被任命，负责将该项目发展到RIBA的D阶段，并准备投标信息。2012年2月批准了规划，2012年8月在一次总付设计下开始现场施工

BDP was appointed in Feb 2011 to develop the project to RIBA Stage D and prepare tender information. Planning approval was granted in Feb 2012 and work on site started in Aug 2012 under a single stage lump sum Design& Build contract. Completion of the building, which also included fit out for laboratories, was in Feb 2015.

 © David Barbour

(David Barbour)

Architects BDP

Location University of Strathclyde, 16 Richmond St, Glasgow, Glasgow City G1 1XQ, United Kingdom

Category University

Area 25000.0 sqm

Project Year 2015

Photographs David Barbour