© Jan Hromádko

(Jan HromádKO)

架构师提供的文本描述。最近建成的一座博览会大楼是进入布拉格“让ň”世博馆的新门户。它由一个入口处组成，可供大部分游客参观，为整个分局提供了现代化的背景，并设有一个可容纳650人的国会大厅。

Text description provided by the architects. A recently completed exposition building serves as a new gateway into the PVA EXPO premises in Letňany, Prague. It comprises an entrance hall which attends to the larger part of visitors, provides a modern background for the whole precinct and contains a congress hall for 650 people.

 First Floor Plan

一层平面图

通过在现有的工业大厅中简单地插入一个独立的结构，并有一个独特的表达方式，我们重新定义了它的内部，创造了两个相互关联、但又截然不同的世界-一个宽敞的门厅，一个开放的走廊和一个多功能的国会大厅。

By a simple insertion of an independent structure with a distinct expression into the existing industrial hall we redefined its interior, creating two interconnected, nevertheless very different worlds – a generous foyer with an open gallery and a multi-functional congress hall.

 © Jan Hromádko

(Jan HromádKO)

第一个是开放的，忙碌的，充满生机和活力的。红色地板与白色反光壳和工业钢梁形成鲜明对比，它们一起创造了一个醒目且易于维护的形象。

The first is open, busy, full of life and movement. The red floor contrasts with the white reflective shell and industrial steel beams and together they create a striking and easily retainable image.

 Ground Floor Plan

另一方面，国会大厅被有意地调下来，以便为里面正在发生的事情留出空间。令人愉快的印象是由高质量的声音解决方案，可调光照明，柔软的地毯和简单的黑色支持。

The congress hall, on the other hand, is intentionally toned down to leave space for what is going on inside it. The pleasant impression is supported by a high-quality acoustic solution, dimmable lighting, a soft carpet and simple black&white colouring.

 © Jan Hromádko

(Jan HromádKO)

这两个空间是通过五个简洁的狭缝连接起来的，尊重大厅现有建筑的节奏。它们简化了空间方向、透气性，并通过大格式的玻璃保留了整个空间的开放视野。

The two spaces are connected via five terse slits respecting the rhythm of the existing construction of the hall. They simplify the spatial orientation, permeability and leave an open view of the entire space via a large-format glass.

 © Jan Hromádko

(Jan HromádKO)

该设计结合了所有必要的设施，VIP天空盒，存储区域和技术.同时，它允许通过在光滑的白色外壳上进行多媒体投影来转换其两个主要部分的视觉特征。

The design incorporates all the necessary facilities, the VIP sky-box, the storage area and technologies. At the same time it allows transform the visual character of both its principal parts by a multimedia projection on the smooth white shell.

该结构由一个由薄壁钢型材组成的支撑墙系统组成，用灰泥纤维板包裹，并涂上油漆。与地面的连接是由两个微妙的钢楼梯和一个大容量疏散电梯。

The structure consists of a supporting wall system of thin-walled steel profiles sheathed in plaster-fibre boards with paint finish. Connection with the ground level is secured by two subtle steel staircases and a high-capacity evacuation elevator.

 © Jan Hromádko

(Jan HromádKO)

Architects Progres Atelier

Location Beranových 667, 199 00 Praha-Praha 18, Czech Republic

Category Auditorium

Architects in Charge Vojtěch Kaas, Jan Kalivoda, Petr Sova

Area 1610.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Jan Hromádko

Manufacturers Loading...