© Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

架构师提供的文本描述。该项目位于悬崖的最高区域之一，确定了海湾的地形轮廓。地形的陡峭地形有两个自然接入点，从前面(最低点)和背面(最高点)。

Text description provided by the architects. The project is located in one of the highest areas of the cliff that defines the topographical profile of the bay. The terrain´s steep topography has two natural access points, from the front (lowest point) and back (highest point).

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

选择的最高点是进入该房子，那里的停车场，主要和服务入口被放置。房子的门厅和社会核心是在下面半层设计的，位于顶层的主卧室区和底层的儿童卧室区之间。主卧室区在海湾上空盘旋，而儿童区则开放给私人和独立的露台，由地形的岩石轮廓所定义。

The highest point was chosen to access the house, where the parking area, main and service entrances were placed. The entrance hall and social core of the house was designed half a floor below, in between the master bedroom area located on the top floor and the children bedrooms area located on the bottom floor. The master bedroom area hoovers over the bay while the children´s area open up to private and independent patios defined by the terrain´s rocky profile.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

房子的功能分布允许位于顶层的父母和位于底层的孩子在需要的情况下拥有绝对的亲切感和独立性，同时享受社会地区的集体家庭生活，这不仅被认为是一个集合点，而且也是表达项目的要素。

The house´s functional distribution allows parents, located on the top floor, and children, located on the bottom floor, to have absolute intimacy and independence if required while enjoying of the collective family life in the social area that is conceived not only as a meeting point but also as the element that articulates the project.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

从外部看，房子被认为是一个密封的结构，而从内部的感觉是颠倒的，慷慨地打开了周围环境的各种视觉。

From the exterior, the house is perceived as a hermetic structure, while from the interior the perception is inversed, generously opening up to the various visuals of the surrounding environment.

 © Juan Solano Ojasi

胡安·索拉诺·奥贾西

Architects Domenack arquitectos

Location Pucusana District, Peru

Category Houses

Project architects Juan Carlos Domenack L. and Juan Carlos Domenack C.

Area 2013.0 sqm

Project Year 400

Photographs Juan Solano Ojasi