© Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

架构师提供的文本描述。Castelli之所以出现，是因为对这一低密度地区的一些“走廊街道”最近提出的一项城市法规的解释。

Text description provided by the architects. Castelli owes its appearance to an interpretation of a recent urban regulation proposed for some "corridors streets" of this low-density area.

 © Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

在一个面积为11.60×16.50mts的小角落地段，该街区符合强制街道提款的要求，并与内限值地段分开，它提供了一定的高度，可以利用塞特巴尔泻湖和市中心的景观。这座小塔的细长结合了社区的一种新的建筑类型，以相当水平的形式占据了个别房屋和一些小型建筑的优势。

In a small corner lot of 11.60 x 16.50mts, the block complies with the mandatory street withdrawals and separates from inner limits lots, which give a certain height to take advantage of views of the Setúbal lagoon and the center of the city. The slenderness of the little tower incorporates a new architectural type in a neighborhood with predominance of individual houses and some small buildings in a rather horizontal format.

公寓垂直布置为两间卧室底层，包括一个露台，三层楼有一间卧室公寓，最后两层有一套复式公寓，一层是较低的社会层，另一层是私人的上层，其中包括一个多功能空间。

The apartments are arranged vertically with two bedroom ground floor that includes a patio, three floors with one bedroom apartments and a duplex in the last two levels, with a lower social floor and an upper private one, that includes a multifunctional space.

 © Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

在西边，立面被两个元素遮挡着阳光：一个电梯，它的容积包含水箱和一个开放的楼梯作为城市空间的一部分。这座建筑对其他三面开放，为了进行适当的疏通和有效的通风，阳台位于北面。

To the west, the facade is closed to the sunlight by two elements: an elevator whose volume contains the water tank and an open stairs as part of the urban space. The building is open to the other three sides, for a proper ilumination and efficiently ventilation, balconies are placed to the north.

 © Ramiro Sosa

拉米罗·索萨

Architects BIAGIONI / PECORARI

Location Juan Castelli & Tacuarí, Santa Fe, Santa Fe, Argentina

Category Apartments

Project and Construction Management Arq. Gabriel Biagioni, Arq. Sergio Pecorari

Area 362.0 m2

Year 2015

Photography Ramiro Sosa