© Adrià Goula

(AdriàGoula)

架构师提供的文本描述。社区中心是城市的关键要素，位于一个真正的市区和一个A上市的公园之间。报告回答了三个主要问题：

Text description provided by the architects. The community centre is a key-element of the city, being located between a true urban area and an A-listed park. It answers three main issues:

-如何为整个城镇创造一个真正的聚会场所，同时弥合6米高的差距

- how to create a true meeting place for the town as the whole, while bridging a 6m high level gap

-如何实现从城市向公园、从城市向野生的质的转变

- how to offer qualitative transition from the city to the park, from urban to wild

-如何在现有景观中溶解并从邻居的眼中消失

- how to dissolve within the existing landscape and disappear from neighbours’ eyes

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

两个主要的特征决定了建筑的解决方案：在外面，一条宽阔的行人通道提供了距离邻居的距离和足够的光到半地下的水平。

Two main features define the architectural solution: on the outside a generous pedestrian path offers both distance from the neighbours and sufficient light to semi-underground level.

 First Floor Plan

一层平面图

在内部，中央大厅沿着同样的方向延伸，从城市广场一直延伸到公园。该大厅提供不同程度的亲密服务(社区中心、幼儿园、青年中心、联想空间)，同时也是一个光线充足的聚会场所。

On the inside, the central hall follows the same direction, stretching from the urban square to a belvedere onto the park. This hall gives access to various services with specific degrees of intimacy (community centre, kindergarten, centre for youth, associative spaces), while being a gathering place with abundant light.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

建筑的围护结构是多方面的，有不同的角度来回答不同的情况，减少视觉冲击，最大限度地向外界展示景观。

The envelope of the building is multifaceted, with various angles to answer different conditions, to reduce visual impact and to maximize views to the outside. 

 Ground Floor Plan

其结果是视觉上谨慎的建筑，为公园和城市提供了无数的关系，所有这些都是根据它所承载的各种功能。

The result is visually discreet building that offers numerous relations to the park and the city, all in accordance to the various functions it hosts.

 © Adrià Goula

(AdriàGoula)

Architects Bandapar architecture

Location Billère, France

Category Community Center

Area 1000.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Adrià Goula