架构师提供的文本描述。Kreuzbühl学校于2015年夏季修缮并扩建，位于斯塔德罗芬火车站的中心位置。周边地区的特点是放弃常规区块。

Text description provided by the architects. Kreuzbühl School, renovated and extended in summer 2015, is centrally located next to Stadelhofen railway station. The surrounding neighbourhood is characterised by the relinquishment of conventional blocks.

 © Ralph Feiner

拉尔夫·费纳

 Ground Floor Plan

 © Ralph Feiner

拉尔夫·费纳

三座孤零零的建筑与毗邻道路空间的景观、公园一样的区域接壤.这座新建筑在这一系列独立的建筑中，作为一个同等价值的元素，与城市环境相契合，共同构成了一种“珍珠项链”。

Three solitary structures border the landscaped, park-like area that adjoins the road space. The new building fits into the urban context as an element of equal value in this series of standalone bodies, which together form a kind of "pearl necklace".

 © Ralph Feiner

拉尔夫·费纳

有两个独特的街道侧投影，它继续交错的正面主题。它适应并进一步发展了现有的平面图结构，从而创造了一个同质的、本身具有逻辑性的复杂结构。

With two distinctive street-side projections, it continues the staggered facade theme. It adapts and develops further the existing floor plan structure, thus creating a homogeneous and in itself logical complex.

教室有系统地面向学校周围的公园。这样避免了道路上的噪音污染，教室可以从西南地区照明，所有这些都有利于学习。

The classrooms are systematically oriented towards the parkland surrounding the school. Thus averted from the road, noise pollution is reduced, and the classrooms can be illuminated from the south-west, all of which favours learning.

 © Ralph Feiner

拉尔夫·费纳

在清澈的立面内，宽敞、开放的通道和聚集区确保了城市环境与学校的紧密联系。

Within the clear facade, the large, open access and gathering zones ensure the close linking of the urban environment and the school.

Architects Fischer Architekten

Location Kreuzbühlstrasse 16, 8008 Zürich, Switzerland

Category Extension

Area 2874.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Ralph Feiner