架构师提供的文本描述。教育公园Zenufaná位于比海平面高出1350米的Venecia市安蒂奥基亚省西南，周围环绕着罗马山脉和几座小山，其存在关闭了地平线，定义了景观。

Text description provided by the architects. The Educational Park Zenufaná is located southwest of the department of Antioquia in the municipality of Venecia, 1350 meters above sea level, surrounded by the mountain chain of the Romeral and several hills, whose presence closes the horizon and defines the landscape.

 First Floor Plan

一层平面图

该项目是“安蒂奥基亚-受教育程度最高的人”倡议的一部分，该部政府据此将教育、创新、创业和文化作为变革的引擎，为儿童、青年和整个社区打开新机会的大门，所有这些都暴露在80个具有公共性质的教育园区和设施中，包容和开放给所有年龄的人。

The project is part of the initiative "Antioquia the most educated", with which the government of the department bets on the education, innovation, entrepreneurship and the culture, as an engine of change and an open door to new opportunities for children, young people and the community in general, all of this exposed in 80 educational parks and facilities of a public character, inclusive and open to all ages.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

这座建筑坐落在相邻两座建筑的侧壁之间，与市政厅现有的建筑连接起来。该方案旨在形成一个庭院，将远处的景观与符合教育公园的不同空间结合起来。其目的是将景观的自然元素融入建筑空间，将它们整合成一个单一的空间实体。

The building sits between the sidewalls of two adjoining buildings, articulating the existing building of the Mayor’s office of the municipality.  The scheme seeks to form a courtyard that gathers the distant landscape with the different spaces that conforms the educational park.  The intention is to incorporate the natural elements of the landscape to the architectural space, integrating them into a single spatial entity. 

利用地面坡度，公共空间被带到场地内部，并通过坡道和楼梯上升，创造了一个不同层次的学习环境，包括双高、室外剧院、阳台和露台，在它们内部建立视觉和规划关系，并为公园内的教育和文化活动提供支持。

Taking advantage of the grounds slope, the public space is taken to the interior of the site,and ascending by ramps and stairs, creates an environment for learning, that takes place in different levels, with double heights, outdoor theaters, balconies and terraces, that create visual and programmatic relations within themselves, and that serve to support the educational and cultural activities that take place in the park.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

寻找更大的透明度在空间，使所有的创造性过程可见，以创造协同作用的不同群体之间的社区。

Looking for greater transparency in the spaces, to make visible all of the creative processes in order to create synergies between the different groups in the community.

 © Alejandro Arango

(Alejandro Arango)

Architects FP arquitectura

Location Venecia, Venecia, Antioquia, Colombia

Category Day Care

Area 766.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Alejandro Arango