架构师提供的文本描述。自2007年以来，美美一直致力于生产声学植物三文包。这家公司使用了一种来自植物界的创新材料：斯堪的纳维亚稳定的地衣。

Text description provided by the architects. Since 2007, meamea is specialized in producing acoustic vegetal pannels. The firm uses an innovative material coming from the vegetal world: the scandinavian stabilized lichen.

 © RB photographies

(C)RB照片

这种100%的天然泡沫由于一项新技术而得以保存。所以它既不需要维护，也不需要水，也不需要光线。它的高性能隔音性能，使它成为一种自然，生态和设计材料完美地适用于办公室，接待处，商店，公共场所…。布局。

This 100% natural foam is preserved thanks to a new technology. So it doesn’t need either maintenance, or water, or light. Its high performance properties of acoustic insulation, making it a natural, ecological and designer material perfectly adapted to offices, receptions, shops, public areas … layout.

 © RB photographies

(C)RB照片

MEMEA目前正在全面扩张，它已决定建立一个新的总部，以扩大其生产区域和重新设计其办公空间。这座新建筑具有工业风格，其特点是它的严肃性和入口的设计都是负向的，就像一般体积法中所挖掘的那样。

Currently in full expansion, meamea has decided to build a new head office in order to extend its production area and redesign its office space. The new building, of an industrial style, is characterized by its sobriety and its entrances which are designed in negative, as digged in the general volumetry.

 Floor Plan

这些空间的墙壁被染成绿色的公司标志。在夜间，灯光效果使颜色更加突出。

The walls of these spaces are tinted in the green color of the company symbol. During the night the color is accentuated by light effects.

 © RB photographies

(C)RB照片

内部布局的设计是为了营造一种“谷歌风格”的工作氛围。

The interior layout has been designed in order to create a working atmosphere as the “Google style”.

的确，在沿着植物墙走完之后，办公区域配备了一个厨房和一个客厅，就像一个开放而愉快的空间。

Indeed, after going along the plant wall, the office area is equipped with a kitchen and a living room, thought like an open and convivial space.

 © RB photographies

(C)RB照片

从一开始，美美就特别关注工作中的幸福气氛.员工花时间在工作上，所以他们在那里一定感觉很好。在大多数大公司和一些旧的初创企业中，这是一种时髦的思维方式。

Since the beginning, meamea has paid a particular attention to a well-being atmosphere at work. Employees spend time at work so they must feel good there. It’s a trendy way of thinking in most of the big companies and some of old start-up.

 © RB photographies

(C)RB照片

实际上，这个组织具有许多社会和效率优势，比如让交流变得更容易，在员工之间建立联系，创造一个普遍的动机。

Actually, this organization presents many social and efficiency advantages, as making exchanges easier, forging links between employees and creating a general motivation.

 © RB photographies

(C)RB照片

此外，它还允许向游客和潜在客户提供公司的动态形象。

Moreover, it permits to give a dynamic image of the company to the visitors and potential clients.

 © RB photographies

(C)RB照片

美美是一家时尚的公司，是一家创新的公司，这得益于它的设计师理念和开发这种新型办公空间的选择，这成为职业世界的一个主要问题。

Meamea is one of the fashionable company, an innovative one, thanks to its designer concept and its choice to develop this new type of office spaces which became a main issue of the professional world.