© Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

架构师提供的文本描述。这是一家专为日本料理服务的餐厅。这个名字是“美食”这个词的妙语，它的目的是散发一种简单和复杂的感觉，这是办公室试图把它贯彻到设计中去的概念。

Text description provided by the architects. This is the project for the restaurant Gurumê, which specializes on Japanese cuisine. The name is a witty play of the word ‘gourmet’ and aims to emit a feeling of simplicity and sophistication, concept which the office sought to carry through to the design.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

两个连续的房间的连接产生了三个空间，具有独特的气氛：主大厅，私人空间和传统寿司酒吧。其中最大的一张桌子上有一张弯曲的桌子，它能刺激人们的互动。

The joining of two continuous rooms produced three space with distinct atmospheres: the main hall, the private spaces and the traditional sushi bar. The largest of these contains a collective table with a winding shape that stimulates people’s interaction.

 Floor Plan

“私人”空间是由一条隧道构成的，该隧道由一系列几何定义的廊子组成，上面铺着薄片的孜然木。往后看，你会发现寿司吧，里面有科里安台面，客人被邀请去看正在准备的菜。

The ‘private’ space are formed by a tunnel structured by a succession of geometrically defined porticoes cladded with thin slabs of cumaru timber. Towards the back one finds the sushi bar, comprising of corian table tops where the client is invited to watch the dishes being prepared.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

该项目的重要性是氧化铜和木材的结合，是一种选择，目的是唤起人们对渔业世界的回忆：文化、船只和船只。

The materiality of the project, a combination of oxidised copper and timber,  was a choice seeking to evoke feelings reminiscent to fishing world: its culture, its boats and its ships.

 © Leonardo Finotti

莱昂纳多·芬诺蒂

同时，在地板上发现的液压瓷砖都是手工制作的和中性的，以保证焦点在于木材和氧化铜的颜色。

Meanwhile, the hydraulic tiles found on the floors are all hand-crafted and neutral to guarantee the focus rests on the colours of the wood and oxidised copper.

Architects Bernardes Arquitetura

Location Rio de Janeiro, Rio de Janeiro - State of Rio de Janeiro, Brazil

Category Restaurant

Area 150.0 m2

Project Year 2014

Photographs Leonardo Finotti

Manufacturers Loading...