Telegraph Hill Feldman Architecture

2015-10-27 17:00

 © Joe Fletcher

乔·弗莱彻

架构师提供的文本描述。虽然原来的房子有高高的天花板，可以看到金门大桥、科特塔和旧金山市中心的美景，但它却被一块朴素的灰泥墙面和非常狭窄的内部空间割裂了。对于那些喜欢烹饪和娱乐的忙碌家庭来说，黑暗、狭小的生活空间需要重新创造。

Text description provided by the architects. While the original house offered tall ceilings and the potential for stunning views of the Golden Gate Bridge, Coit Tower, and downtown San Francisco, it suffered from a plain stucco façade and unusually narrow, chopped up interior spaces. For the clients, a busy family who enjoy cooking and entertaining, the dark, cramped living spaces needed reinventing.

 Floor Plan

这次改造改变了街道的外观，用灰色的石灰石覆盖，在窗户和车库周围突出金属框架。它还打开了整个顶层作为一个伟大的房间三面窗户，新的天窗轻轻照亮较低的入口，吸引游客从入口到主要的生活区。沿着主楼梯，一个穿孔的屏幕从一个大的南面窗户过滤自然光.屏幕包裹着天花板厨房，并给出了这个中央空间的定义，这个空间的配置就像一艘船上的厨房，可以整齐地收起电器。

The remodel transformed the street façade with grey limestone cladding and projecting metal frames around the windows and garage. It also opened up the entire top level as one great room with windows on three sides, where new skylights softly illuminate the lower levels entry, drawing visitors up from the entry to the main living area. Along the main stair, a perforated screen filters natural light from a large south-facing window. The screen wraps the ceiling kitchen and gives definition to this central space, which was configured like a ship’s galley to neatly tuck away appliances.

 © Joe Fletcher

乔·弗莱彻

一个巨大的甲板捕捉到了现场广阔的视野，进入了起居室，创造了一个室内/室外空间，有壁炉、内置座椅和一个可操作的遮阳篷。在整个家庭，一个柔和的灰色和白色调色板允许丰富的自然光和视野的中心舞台。

A large deck captures the site’s expansive views and runs into the living area, creating an indoor/outdoor space with a fireplace, built-in seating, and an operable awning for shade. Throughout the home, a gentle palette of gray and white allows the abundance of natural light and views take center stage.