架构师提供的文本描述。这个展览是对Moreschi品牌70周年的纪念，这个项目是由Migliore Servetto建筑公司设想的，作为一种多感官体验。

Text description provided by the architects. The exhibit Walking Pleasure at Triennale di Milano is a tribute to the 70 years anniversary of the brand Moreschi and the project is conceived by Migliore+Servetto Architects as a multy-sensory experience.

 © Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

在Triennale Impluvium中，客人被要求从不同的角度思考步行和运动的概念。

Within Triennale Impluvium, the guest is asked to reflect on  the concepts of walking and motion from different points of view.

 © Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

这个动作变成了表演：在一个动态景观的中心放置了一个宽而黑色的魔盒，它的图像在一面镜子墙上回响。后壁通过在透明膜、三维表面和鞋模上的投影，揭示了各种具有几乎油酸效果的叙事。

The movement becomes performance: at the centre of a dynamic landscape is placed a wide, black Magic Box, whose image reverberates on the side mirror-walls. The back wall reveals various narrations with an almost oleographic effect, through projections on transparent membranes, three-dimensional surfaces and on shoe molds.

 Floor Plan

中央立方体，用一种特殊的橡胶和不透明的材料实现，显示浮雕的文本，黑色的黑色，是完全无回声的，不反射光。在盒子的两边，有六个屏幕展示了几段探索散步乐趣的不同含义的视频：从制作过程，到莫雷斯基工匠的面孔，直到著名的电影片段，鞋子和“走路”才是真正的主角。

The central cube, realized with a special rubbery and opaque material, shows bas-relief texts, black on black, is completely anechoic and doesn’t reflect light. On both sides of the box, six screens display several videos which explore Walking Pleasure’s different meanings: from the production’s process, to the faces of the Moreschi’s artisans, till famous movie clips where the shoes and “walking” are the real protagonists.

 © Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

进入魔盒的中心，客人们被欢迎进入一个新的维度：穿过屏蔽入口处的皮带，一方面进入皮革的莫雷斯基洞穴，另一方面，游客被复杂的光线、投影和声音系统包围，能够重新创造出一个完整的“行走体验”。

Entering in the heart of the Magic Box, guests are welcomed into a new dimension: getting through the leather bands which screen off the entrance, on one hand it’s like coming into the leathers’ Moreschi caveau, on the other, the visitor is surrounded by a complex light, projections and sound system, able to recreate a total “Walking Experience”.

一个动态的投影，从底部的角度，从底部流下天花板：男女在雨中行走，在阳光下行走，在地面上行走，在柏油路上行走，在公园里的树叶上行走，而视频的声音则笼罩在讲述故事的主角客人身上。

A dynamic projection, with a point of view from the bottom, flows down the ceiling: women and men walk in the rain, in the sun, on the ground, on the asphalt, on the leaves in a park, while the video’s sounds envelopes the guest, protagonist of the storytelling.

 © Andrea Martiradonna

(Andrea Martiradonna)

周围，各种不同的皮革材料，在不同的类型，形式和颜色，完全覆盖在箱内的空间，提供一种触觉的体验。

All around, an extraordinary  variety of leather materials, in different types, forms and colors, entirely cover the space inside the box, offering a tactile experience.

灯光、声音、图像通过行走的体验，创造了一种完全的体验，一种不同规模的旅程：从世界历史，到鞋的细节，在这条道路上，新技术成为了皮革等传统材料的叙事工具。

Lights, sounds, images contribute to create a total experience, a sort of journey, on different scale,  through the experience of walking:  from the world’s history, to the shoe’s details, a path where the new technologies become storytelling tools of traditional materials such as leather.