© Beppe Giardino

c.Beppe Giardino

架构师提供的文本描述。对一个明亮空间的研究从一开始就是第一个意图。第二个目标是在非正式空间中达到高质量，对建筑细节和材料选择给予关注。在设计过程开始时的情况是，一套公寓的陈旧程度很高，因此需要在分配和系统一级进行重大的翻修工作。从一开始就进行了建筑设计和热/声学设计之间的并行工作，最后一项工作直接由客户端完成，客户是该部门的专业人员。

Text description provided by the architects. The research for a bright space has been the first intention from the beginning. The second one has been the aim to reach an high quality in informal spaces applying care to the construction details and choice of materials. The situation at the beginning of the design process was presented by an apartment with a high degree of obsolescence resulting need to do major renovation work at the level of distribution and systems. From the start has been done a parallel work between architectural design and thermal/acoustic design, this last one directly followed by the client, which is a professio- nal in the sector.

在这座房子的规划中，东-西两面，占据了主导地位，这是一种由木卷定义的系统，完全重新设计了空间。它定义了熔剂，具有洗澡、淋浴和穿衣的三重乐趣.

In the plan of the house, on double exposure East- West, took a dominant central position, a system defined by a wooden volume that totally redesigns spaces. It defines the fluxes and has the triple fun- ction of bath, shower and dressing.

 Floor Plan

这个元素，在几个地方被磨砂玻璃板切割，解放了两边杂乱的附件，并服务于主要的区域，如入口/客厅，厨房和卧室。餐厅/厨房的意图是通过船舶的“主甲板”来改善空间。

This element, cut in several places by frosted glass panels, frees up the two sides of clutter accessories and serves the exclusive use of the main areas such as entrance/living room, kitchen and bedroom. The dining area/kitchen has the intention of opti- mizing space through a “main deck” of a ship.

 © Beppe Giardino

c.Beppe Giardino

整个结构在不同的层次上，都有开放的操作与一系列的水平隔间，陷阱门，抽屉，门。
的空间，家庭物品和毛皮织品比传统的解决方案多一倍以上的空间。

The whole structure on different levels, has the op- portunity to “open up” with a series of horizontal compartments, trap doors, drawers, doors.
The space available for household objects and fur- nishings is more than double compared to a tradi- tional solution.

科里安的桌子和厨房的顶部都可以扩展到200厘米大小的120x140厘米。浴室的内部与外部的处理方式非常不同。选择的颜色是淡绿色，表面用水泥和玻璃马赛克平滑。砖墙，发现在前刺实心砖，已被选择油漆，而不使用灰泥，也是概念项目的设计内门。这些门的意图是成为独立的因素，就好像它们只是简单地插入到现有的差距中一样。

The table in Corian®, as well as the top of the kitchen, is extendable to 200cm in size 120x140cm. The interior of the bath is treated very differently than its exterior. The chosen color is a light shade of green and the surfaces are smoothed with cement and glass mosaic. The masonry wall, found in exi- sting solid bricks, which has been chosen to paint without to apply the plaster, has also been the conceptual item for a design of the internal doors. These doors have the intention to be independent elements, as if they were simply inserted into the existing gaps.

 © Beppe Giardino

c.Beppe Giardino

Architects BLA Ufficio di Architettura

Location Turin, Italy

Category Apartment Interiors

Architect in Charge Alberto Lessan, Jacopo Bracc

Area 70.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Beppe Giardino