© Moso Studio

莫索工作室

该公司在新闻稿中解释道：“真正的奢侈品是从不妥协地拥有最好的多个世界的能力演变而来的，而在这座大厦里，最棒的城市生活与郊区后院的梦想交织在一起，最终形成了城市幻想。”

"True luxury evolves from the ability to have the best of multiple worlds without compromise," explains the firm's press release, "and in this tower, the best of urban living melds with the dream of a suburban backyard resulting in the ultimate urban fantasy."

 © Moso Studio

莫索工作室

“我们在城市里的生活方式和我们作为人类所需要的生活质量之间存在着巨大的脱节。我不认为我们应该被迫在城市持久生活和逃往郊区之间做出选择，”官方发展援助的创始人兼执行董事陈埃然(Eran Chen)补充道。“因此，在我们所有的项目中，我们都在寻找放大自然光和提供进入绿色空间的途径，这就是最终的例子。”

"There is a huge disconnect between how we live in our cities and what we need, as human beings, for quality of life. I don’t think that we should be forced to choose between enduring in the city, or escaping to suburban areas," adds ODA's founder and executive director Eran Chen. "So, with all of our projects we look for ways to amplify natural light and provide access to green spaces, and this is the ultimate example."

 © Moso Studio

莫索工作室

该提案是为开发商三角资产设计的，该方案为该大楼44套公寓中的11间提供了私人室外空间，花园的最高高度为16英尺(5米)，确保阳光可以穿透整个花园。此外，这些开放式楼层的核心和支撑结构的形式也是为了在不牺牲膨胀景观的情况下减少建筑的风荷载。

Designed for developer Triangle Assets, the proposal offers residents in 11 of the building's 44 apartments access to their own private outdoor space, with the 16-foot (5 meter) ceiling height for the gardens ensuring that sunlight can penetrate throughout the garden. In addition, the form of the core and supporting structure on these open floors is designed to reduce the wind load on the building without sacrificing the expansive views.

 © Moso Studio

莫索工作室

根据三角资产租赁和物业管理总监本杰明·斯塔夫拉赫(Benjamin Stavrach)的说法，这座大楼的建设很可能在2016年4月或5月动工。

According to Triangle Assets' director of leasing and property management Benjamin Stavrach, construction on the building is likely to begin in April or May of 2016.

 © Moso Studio

莫索工作室

建筑师官方发展援助纽约地点E 44 th St，纽约，10017，美国类别公寓层数41层，楼板面积2，700英尺2，单元44单元，有室外露台11单位，总楼面面积9，300英尺2，便利面积5，200英尺2，停车位9，116731.0英尺2项目2015年纽约官方发展援助项目

Architects ODA New York Location E 44th St, New York, NY 10017, USA Category Apartments Number of floors 41 Floor plate area 2,700 ft2 Number of units 44 Number of units with outdoor terraces 11 Units Total terrace area 9,300 ft2 Amenities area 5,200 ft2 Parking spaces 9 Area 116731.0 ft2 Project Year 2015 Photographs ODA New York

更正更新：自最初发布以来，这篇文章已经更新，以添加有关开发人员和预期施工日期的信息。

Correction update: Since its initial publication, this article has been updated to add information about the developer and expected construction date.