Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

架构师提供的文本描述。新的社会住房组织总部设在Lille，LMH的大都市地区，位于Tourcoing的Gambetta大道上，这是连接Lille及其周围社区的一条主要道路。一条与林荫大道垂直的新道路，即“联合路”，是一个新的城市发展区的中心轴线，位于以前的纺织业工业用地上。

Text description provided by the architects. The new headquarters of the organization for social housing in the metropolitan area of Lille, LMH, is located on the boulevard Gambetta in Tourcoing, a major road connecting Lille and its surrounding communities. A new road perpendicular to the boulevard, the “Rue de l’Union”, is the central axes of a new urban development area situated on a former industrial site for textile industries.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

该地点面向十字路口。它是新城区的第一座建筑，它的入口处面对着现有的城市。一个大型公园，结合一个现有的陈-内尔和高度的环境野心，是关键的问题，质量的新社区。

The site is oriented towards the road crossing. It is the first building of the new district forming its entrance confronting the existing city. A large park integrating an existing chan- nel and a high environmental ambition are key issues for the quality of the new neighborhood.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

地铁及其附近的车站确保了公共交通的可达性。

Accessibility by public transport is assured by the metro and its station nearby.

现有的城市环境相对较差，包括70年代建成的一座酒店综合体，没有显著的建筑质量，
-LMH的新建筑，以其维度、追求轻盈和透明的新建筑表达方式来肯定其在城市环境中的存在，避免了建筑的不朽性。大型户外露台雕塑的体积。这座建筑的核心是一个开放的中央空间。它是一个由玻璃屋顶保护的内部庭院，每一层都有一座具有纪念意义的楼梯和钢桥，作为建筑物的主要垂直循环。

The existing urban context is relatively poor including a hotel complex built in the seventies without significant architectural quality.
The new building for LMH affirms its presence in the urban context by its dimension, the new architectural expression searching for lightness and transparency avoiding monumentality. Large outdoor terraces sculpture the volume. An open central space forms the core of the building. It is an inner court protected by a glass roof including a monumental stair and steel bridges on each level as the main vertical circulation in the building.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

其慷慨的维度是出乎意料的。它为非正式会议、展览和组织活动提供了空间。北部的餐厅区和南部的神学院会合区完成了中心空间。机动师允许在几个工作地区划分南部地区。

Its generous dimension is unexpected. It provides the space for informal meetings, exhibitions and organized events. The restaurant area in the north and the meet- ing area for seminaries in the south complete the central space. Mobile divisions allow dividing the southern part in several working areas.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

办公室布置在五层的中庭周围。会议室和开放的娱乐区使内立面生动活泼，提供了通往宫廷的弓形窗户。每一层都设有大型木制露台。这些户外区域可用于会议，自发和非正式，以及休息和娱乐的时刻。

The offices are arranged around the atrium on five floors. Meeting rooms and open recreation areas animate the inner façade providing bow windows into the court. Large wooden terraces are provided on each level. These outdoor areas can be used for meetings, spontaneous and informal, as well as for moments of rest and recreation.

未经处理的混凝土板是利用其质量来储存能量的。靠近地面的集成水管允许温度的积极变化，并根据季节的辐射激发清爽或加热。所有办公室都可以通过水平打开的窗户自然通风。这种类型的开口允许在夜间自由冷却，确保免受入侵。

The untreated concrete slabs are used to store energy by using its mass. Integrated water pipes close to the surface allow active change of temperature and provoke refreshing or heating according to the season by radiation. All offices can be naturally ventilated by a horizontally opening window. This type of opening allows free cooling at night assuring protection from intrusion.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

自然光对所有地区都是有利的。南面的防晒霜是由位于窗户上方的水平铝元素提供的，可以同时提供自由视野和保护。

Natural light is privileged for all areas. Sun protection is provided on the south façade by horizontal aluminum elements situated above the windows allowing free sight and protection simultaneously.

 Courtesy of Dietmar Feichtinger Architectes

Dietmar Feichtinger建筑公司

通风管道，电气装置是设计的一部分。这些元素可以直接被金属网访问或覆盖。主要材料是混凝土和钢的一级结构，木材和玻璃。

The ventilation ducts, electrical installations are part of the design. These elements are directly accessible or covered by a metal mesh. The main materials are concrete and steel for the primary structure, wood and glass.

 Floor Plan

该大厦东侧的一个多层停车场被设计为该建筑物未来的延伸部分。它的楼层高度允许转换为办公室。中央圆形坡道由钢制成，可以很容易地卸下，提供一个中央空间，一个类似于主建筑的中庭。沿联合街的自行车储存大楼完成了这座建筑群。它通过它的木质垂直包层形成一个过滤器到交货区域。

A multistory car park in the east of the building is designed as the future extension of the building. Its floor height allows the transformation into offices. The central circular ramp is made of steel and can easily be dismounted to offer a central space, an atrium similar to the main building. A storage building for bicycles along the Rue de l’Union completes the complex. It forms a filter to the delivery area by its wooden vertical cladding.

Architects Dietmar Feichtinger Architectes

Location 425 Boulevard Gambetta, 59200 Tourcoing, France

Category Office Buildings

Architect in Charge Dietmar Feichtinger

Design Team Stephan Schwarz, Ulli Gabriel, Philip Knauer, Arne Speiser, Claire Bodenez, Lucie Holopirkova

Area 10910.0 sqm

Project Year 2015