© Luuk Kramer

卢克·克雷默

架构师提供的文本描述。阿姆斯特丹东南部地区被认为是世界上最多元文化的社区之一。近180个民族居住在这个由高层公寓楼组成的郊区。近几十年来，高层公寓被拆除，取而代之的是排屋。

Text description provided by the architects. The Southeast quarter of Amsterdam is known as one of the most multicultural communities in the world. Almost 180 nationalities live together in this suburban area that consisted of high rise apartment buildings. In recent decades the high rise flats are demolished and replaced by row houses.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

食物世界开创了阿姆斯特丹东南复兴的新阶段。这是一个异国情调的食品市场，在一个巨大的改造旧车库。亚美尼亚、埃及和利比里亚的特色菜与泰国、加勒比和印度尼西亚菜的最佳菜肴相提并论。甚至有一家麦可路餐厅、一家学生酒吧和一家意大利浓缩咖啡转角处。

World of Food creates a new stage in the renewal of Amsterdam Southeast. It is an exotic food market in a spectacularly transformed old garage. Armenian, Egyptian and Liberian specialties are served next to the best dishes of the Thai, Caribbean and Indonesian cuisine. Even a McDrive, a student pub and an Italian espresso-corner is present.

 Second Floor Plan

二层平面图

建筑师TedSchulten和HarveyOtten主动满足了地方当局长期珍视的愿望。与开发商林果特一起改造了一个废弃的停车场。

Architects Ted Schulten and Harvey Otten took the initiative to accommodate this long long-cherished wish of the local authorities. Together with developer Lingotto an abandoned parking garage is transformed.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

最后，令人印象深刻的混凝土施工质量是可见的。车库由大型混凝土梁组成，有一个很大的空旷的楼面空间。通过在梁与梁之间的薄薄的地板上切割洞，产生了大量自然光的更大的高度。由于停车场的缘故，所有的斜坡都连接在一起。

Finally the impressive quality of the concrete construction is visible. The garage consists of heavy concrete beams with a large open floor space. By cutting holes in the thin floor between the beams a larger height with plenty of natural light is created. Thanks to the parking floors all the slopes are connected to each other.

 © Klaarlicht

© Klaarlicht

许多平台被创建，包括一个大型的露台在前停车甲板。旧护栏用作栏杆。来自被拆除的相同车库的玻璃和钢被用来整修这个车库。

Many terraces are created, including a large terrace on the former parking deck. The old guardrail serves as a balustrade. Glass and steel from demolished identical garages is used for the refurbishment of this garage.

 © Klaarlicht

© Klaarlicht

在一个紧张的预算和最低限度的资源，这个新的场所暴露了一个最有趣的部分阿姆斯特丹骄傲。

Within a tight budget and with minimal resources this new venue exposes the pride of one the most interesting parts of Amsterdam.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

Architects Harvey Otten, Ted Schulten

Location Develstein, 1102 Amsterdam Zuid-Oost, The Netherlands

Category Market

Architects in Charge Harvey Otten, Ted Schulten

Project Year 2015

Photographs Klaarlicht