House Vale do Sol Marcos Franchini

2015-11-25 13:00

 © Gabriel Castro

(加布里埃尔·卡斯特罗)

架构师提供的文本描述。这座房子的设计起点是花园，这个花园过去几十年来一直服务于家庭乡间，还有一个狭窄的鸡舍，里面的孩子们正向四面八方跑来跑去，小鸡、鸡和一只绿叶的公鸡一起跑来跑去。

Text description provided by the architects. The garden that used to serve the family country house for several decades along with a narrow henhouse in which children were running in all directions, together chicks, chickens and a leafy cock was the starting point for the design of this house.

 © Gabriel Castro

(加布里埃尔·卡斯特罗)

该项目的发展考虑到了网站建议的一些要素。因此，在东部和南部的慷慨开放，目的是享受丰富的景观，淡水河谷和采取一个更好的自然照明。

The development of the project took into account some elements that the site suggested. Hence, the generous openings to the east and south that aim to enjoy the exuberant landscape of the Vale do Sol and take a better natural lighting.

在建筑物的西侧实施房屋有助于扩大地面的居住空间，给邻居留下一个空间，从而为工作的规模提供一个广阔而连贯的花园。

The implementation of the house on the west side of the body contributes to enlarge the living space of the ground, leaving a space from the neighbour, and consequently a broad and coherent garden to the size of the work.

 © Gabriel Castro

(加布里埃尔·卡斯特罗)

内部空间在视觉上与花园和中心空间沟通，并与人行道一起，将两个体积更大的亲密区域连接起来。

The internal spaces communicate visually with the garden and the central void and, together with the walkway, articulates both intimate areas of higher volume.