Courtesy of gmp Architekten

GMP建筑师提供

该项目位于宝龙工业园区内的一个街区内，其中包含了一个严格的、正交的道路网格。三座高楼和一个“地台式讲台”都围绕着一个中央花园布置，形成了这个项目的主要表现形式。花园将开放给公众，种植棕榈树和竹子植物，并将交叉发展，创造人行道。

The project is sited in a single block within Baolong Industrial Park, which incorporates a strict, orthogonal road grid. Three high-rises and a “plinth-type podium” are all arranged around a central garden, generating the major expression of the project. The garden will be open to the public, planted with palm trees and bamboo plants, and will intersect the development, creating footpaths.

 Courtesy of gmp Architekten

GMP建筑师提供

从高楼的门厅下面，宽阔的楼梯通向这个花园，它下面的空间容纳着所有的服务功能和循环路线，包括一个供员工使用的公共汽车终点站。一座三层楼高的圆环将平台上方的三座塔连接在一起，住宅与餐厅和会议区共享功能。圆形的形状也是一个柱廊，在中间的景观框架，创造一个良好的景观，从建筑的各个部分，俯瞰平台的种植屋顶。

From underneath the foyers of the high-rises, wide staircases lead to this garden, the space beneath it housing all service functions and circulation routes, including a bus terminal for employees. A three-storey ring links the three towers above the podium, housing shared functions like a canteen and conference area. The circular shape also acts as a colonnade, framing the landscape in the center to create a nice view from all parts of the building looking onto the planted roof of the podium.

 Courtesy of gmp Architekten

GMP建筑师提供

每座塔的高度不同，它们的位置可以使工作场所的视野最大化，并创造出独特的天际线。垂直上，立面的设计是根据建筑物的承重和通风要素进行的，有助于成功的自然通风。水平上，每一层都与上面的一层相结合，形成了一种集体的、雕塑式的建筑印象。

Each tower differs in height, and they are positioned to maximize views from work places and create a distinct skyline. Vertically, the design of the facades is informed by the loadbearing and ventilation elements of the building, contributing to successful natural ventilation. Horizontally, each floor is combined with the one above, creating a collective, sculptural impression of the building.

 Courtesy of gmp Architekten

GMP建筑师提供

在不同的层次上，设计特色是“天空花园”。中间层，否则将降级为服务设施，将成为有吸引力的娱乐和会议区域。每个区域包括较小的食堂、运动区、图书馆和休息室。随着这些因素的增加，CNPEC专注于员工健康和福利的政策在整个建筑设计中得到体现。

At different levels, the design features “sky gardens.” Intermediate floors, which would otherwise be relegated to service installation, are turned into attractive areas for recreation and meeting. Each zone includes smaller canteens, sports areas, libraries and lounges. With the additions of these elements, the CNPEC policy of focusing on its employee health and well-being is reflected throughout the building design.

建筑师GMP建筑师设计Meinhard von Gerkan和Stephan Schütz与Stephan ReWolle项目负责人、竞赛马可·阿桑德里、苏军项目负责人、执行江林麟、马可·阿桑德里团队扬·彼得·德梅尔、韩越、马腾·哈姆斯、黄汉、李郑、刘笑、穆莱托、伯克哈德·皮克、柯林斯、魏智林、迪奥、艾琳、萨伊洛·泽赫梅，周伟，陈俊坤，徐忆敏，广州当地合作伙伴萨迪，2015年工程面积327963.0平方米

Architects gmp Architects Design Meinhard von Gerkan and Stephan Schütz with Stephan Rewolle Project lead, competition Marco Assandri, Su Jun Project lead, implementation Jiang Lin Lin, Marco Assandri Team Jan Peter Deml, Han Yue, Maarten Harms, Huang Han, Li Zheng, Liu Xiao, Mulyanto, Burkhard Pick, Qin Wei, Wei Zhilin, Xu Ji, Yuan Tao, Thilo Zehme, Zhang Yingying, Zhou Wei, Chen Junkun, Xu Yimin, Zhou Yuan Local Partner SADI Area 327963.0 sqm Project Year 2015