© Alice Clancy

爱丽丝·克兰西

架构师提供的文本描述。这座新的家庭住宅占地一英亩，位于爱尔兰东南部的巴利海滩附近的农田上。这所房子的方向是最后的诺曼塔，巴里亚里城堡西南，和废墟的圣约翰教堂的北部。这座建筑被认为是一种单一的紧凑形式，它以其紧凑性为乐。我们有意地将最大的体积封装在最小的表面上，并承认这种内在经济中的形式美德。这样，我们的目标是充分利用现有的土地，实现与周围景观的适当关系，并加强和生动的室内生活的房子。房子外表简单而直接，与当地的乡土建筑产生了共鸣。它有一个金字塔板岩屋顶和石灰渲染的墙壁。该形式是轻微的不对称，以回应其背景，然后屋顶被切断，以设置入口。

Text description provided by the architects. This new family home occupies a one acre site on farmland close to the beach at Ballyhealy in the south-east of Ireland. The house is oriented to the view of the last remaining Norman tower of Ballyhealy Castle to the south-west and to the ruins of St. John’s Church to the north. The building is conceived as a single compact form; it takes pleasure in its compactness. We have deliberately sought to enclose the biggest volume in the smallest surface and to recognise the formal virtue in this intrinsic economy. In this way we aim to make the best use of the available land; to achieve an appropriate relationship to the surrounding landscape; and to intensify and animate the interior life of the house. The house has a simple and direct appearance externally, establishing a resonance with the vernacular structures in the locality. It has a pyramidal slate roof and lime-rendered walls. The form is slightly asymmetrical to respond to its context and the roof is then cut to set up the entrance.

 Floor Plan

金字塔屋顶由四根大跨度木梁组成，它们在顶上交汇.这些都是由砌块墙支撑的。这个结构给了室内空间一个自由的空间，然后松散地安排在一个中央桦木胶合板楼梯周围。起居区在西边和南边，欣赏城堡的景色。卧室在东边，有交错的角落窗户，可以在早晨的阳光下打开。房子的南部和西部有一个深深的悬垂，以创造一个门槛和一个隐蔽的外部空间。

The pyramid roof is made by four large-span timber beams that meet at the apex. These are supported by blockwork walls. The structure gives a freedom to the interior space that is then loosely arranged around a central birch plywood stairs. The living areas are on the west and south side enjoying the view to the Castle. The bedrooms are on the east and have staggered corner windows to open up to the morning sun. The house has a deep overhang on the south and west to create a threshold and a sheltered external space.

 © Alice Clancy

爱丽丝·克兰西

Architects GKMP Architects

Location Kilmore, Ireland

Category Houses

Area 205.0 sqm

Project Year 2015

Photographs Alice Clancy