“我想要一栋房子，一栋房子住，而不是一个可以看的场景，”房主查尔斯·维里亚文(CharlesWiriawan)在他的一篇博文中写道。这座159平方米的房子坐落在日益拥挤的西雅加达，占地196平方米。它的尺寸不显眼，但它暴露的混凝土外观给它一个独特的外观。光秃秃的迷你主义者的建筑完全挡住了房屋西侧的暖气，同时打开其余的房间，让空气和光线进来。这所房子没有接收区，没有墙壁，也没有起居室。取而代之的是一个宽敞的休息室。“在休息室之后，厨房也很重要-厨房的最终布局是根据主人的家庭习惯进行很少调整的结果。第一层中唯一的封闭空间是威里亚万的书房，它兼作家庭影院。”

"I want a house. A house to live in, not a scene to look at," writes homeowner Charles Wiriawan in one of his blog posts. Situated in the increasingly crowded West Jakarta are, the 159 sqm house occupies a 196 sqm plot of land. Size-wise it is inconspicuous, but its exposed concrete facade gives it a distinctive look. The architecture of Bare Minimalist blocked the heat by completely walling off the west side of the house while opening the rest to let air and light in. The house has no receiving area, no wall, and no living room. In their stead is a spacious lounge. " After the lounge, the kitchen also takes some importance its final layout is the result of few adjustments based on the owner's domestic habits. The only enclosed space in the first story is Wiriawan's study, which doubles as a home theater.

 © Eric Dinardi

c.Eric Dinardi

 Floor Plan

 © Eric Dinardi

c.Eric Dinardi

一个简单的门厅和一个轻型水井与慷慨的鞋类储藏室-客人将起飞和储存在那里，然后进入-前面的休息区。第二层是私人空间。走廊的尽头是一个5x6平方米的主卧室，配有套房浴室和步入式壁橱。浴室附设一个室外淋浴区，而将室内和室外区域连接起来的门是用透明玻璃制成的。一个额外的卧室、浴室和一个多功能房间，由一条走廊连接起来，通向楼梯和楼梯间的空隙旁的一个开放空间，是把水平和垂直循环结合在一起的一个漂亮的鞠躬。

 A simple foyer and a light well with generous footwear storage- guests are to take off and store theirs there before entering-precede the lounging area. The second story houses private spaces. At the end of the corridor is a 5 x 6 sqm master bedroom equipped with en suite bathroom and a walk-in closet. An outdoor showering area is attached to the bathroom, while the door connecting its indoor and out door area is made of clear glass.An additional bedroom, bathroom and a multi function room linked by a corridor leading to an open space beside the void leading o the stairwell and stair case, a pretty bow to knot the horizontal and vertical circulations together.

 © Eric Dinardi

c.Eric Dinardi

 © Eric Dinardi

c.Eric Dinardi

这个项目在这片空地上安装了一个可饮用的水龙头。虽然纯净性、安全饮用自来水在一些国家越来越普遍，但在印度尼西亚，这仍然是一个罕见的例外设施，这是这个项目决心在这个家里拥有的设施。

The project installed a drinkable water tap in this open space. While pure, safe to drink tap water is increasingly common in some countries, it is still a rare, exceptional facility in Indonesia, one that this project was determined to have in this home.

 © Andhang Trihamdhani

(C)安昌·特里汉哈尼

Architects RAW Architecture

Location Jakarta, Indonesia

Category Houses

Architect in Charge Realrich Sjarief

Design Team Bismo Prakoso, Anastasia Widyaningsih, Silvanus Prima Widya Prayektianto

Project Manager Endang Syamsudin

Area 192.0 sqm

Project Year 2013

Photographs Andhang Trihamdhani, Eric Dinardi