Courtesy of RSAA

RSAA提供

社区中心的建筑围绕着教堂形成了一个开放的环，它直接面向东西，以保存传统和历史布局。这一安排还使教堂不受街道噪音的影响，同时也使大院仍能与邻近的湖泊保持牢固的联系。

The buildings of the community center form an open ring around the church, which is oriented directly east-west to preserve tradition and historic layouts. This arrangement furthermore shelters the church from the noise of the street, while allowing for the compound to still retain a strong connection with the neighboring lake.

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

教堂本身就是对传统大教堂的现代诠释，在一系列外部金属片之间形成了弯曲的内部。此外，这些切片还为建筑提供了强烈的透视感，因为教堂的外观随角度的变化而变化。

The church itself is a modern interpretation of a traditional basilica, with a curved interior formed between a series of exterior metal slices. These slices additionally provide the building with a strong sense of perspective, as the appearance of the church changes depending on the angle of one’s viewpoint.

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

在场址北侧的建筑支撑着祈祷和咨询空间，上面的楼层专门为教堂行政办公室服务。南部广场周围环绕着自助餐厅、图书馆、博物馆和一座较小的教堂。

Supporting buildings on the northern side of the site house prayer and counseling spaces, with upper floors dedicated to church administration offices. The southern plaza is surrounded by the cafeteria, library, museum, and a smaller church.

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

 Courtesy of RSAA

RSAA提供

在这里了解更多关于这个项目的信息。

Learn more about the project here.

建筑师事务所位于江苏苏州张家港，中国设计团队紫余庄，李娜，刘毅，费边·威瑟，陈东东，董卫红，陈玉斌，南周(实习生)，凌伟孟(实习生)，2015年项目面积5706.0平方米。

Architects RSAA Location Zhangjiagang, Suzhou, Jiangsu, China Design Team Ziyu Zhuang, Na Li, Yi Liu,Fabian Wieser, Dongdong Chen, Weihong Dong, Yubing Chen, Nan Zhou (Intern), lingwei Meng (Intern) Area 5706.0 sqm Project Year 2015

通过RSAA的新闻。

News via RSAA.