Ceramics Museum Denmark Kjaer - Richter

2016-01-13 11:00

 © Hennie Raaymakers

c.Hennie Raaymakers

架构师提供的文本描述。丹麦粘土陶瓷博物馆的扩建包括1.500平方米的建筑和1.000平方米的整修和改建，位于米德尔卡特的康格布罗森林的现有保护建筑，可俯瞰海景Lilleb lt。

Text description provided by the architects. The expansion of CLAY - Ceramics Museum Denmark includes 1.500 m² of construction and 1.000 m² refurbishment and conversion of the existing protected building at Kongebro forest in Middelfart with a stunning view over the sea Lillebælt.

 © Hennie Raaymakers

c.Hennie Raaymakers

大部分新建筑物位于地下，与现有建筑物相连，设有升降机和楼梯的新空间。倾斜的地点向海倾斜，使建筑物在景观中以“亭子”的形式出现。

The majority of the new building is located underground where it connects to the existing building with new space for the lift and staircase. The sloping site towards the sea allowing the building to rise out in the landscape as a "pavilion".

 © Hennie Raaymakers

c.Hennie Raaymakers

在现有的保护建筑中增加一个扩展是一个挑战，因此，新的加注保持简单和雕塑，并谦逊地涉及到背景，历史建筑和自然。在设计扩展时，强调了内部和外部的质感和物质性。砖红色的颜色确保建筑物和谐地融入自然。陶瓷砖(彼得森泰格尔)可以打开或关闭，让光线进出。

It's always a challenge to add an extension to an existing protected building therefore the new addition is kept simple and sculptural and relates humbly to the context, the historic buildings and the nature. While designing the extension there was a strong focus on texture and materiality in the interior and exterior. The bricks maroon colors ensures that the building blends harmoniously into the nature. The ceramic bricks (Petersen Tegl) can be opened or closed to let light in or out.