架构师提供的文本描述。位于波兹南，波兹南的别墅住宅区。这座独立的房子是在木制框架结构的基础上建造的。用雪松木覆盖的内部和外部。

Text description provided by the architects. Located in quiet, villa’s housing area of Poznan, Poland. This detached house is built on a base of wooden frame structure. The interior and  exterior  covered with  cedar wood.

 Floor Plan

它是设计在一个单一的水平，使房子容易访问单一的主人。没有任何楼梯，它创造了与露台和花园的无缝连接。宽敞的玻璃提供充足的阳光，强调内外之间的平稳过渡。

It was designed on a single level to make the house  easily accessible for a single owner. Without any stairs it creates a seamless connection with the terrace and garden. Spacious glazing provide plenty of sunlight emphasizing the smooth transition between  the inside and outside.

 © Przemysław Turlej

(ław Turlej)

建筑物的正面有一个简单、紧凑和封闭的正面。花园的立面是开阔的，与大自然融为一体。房子里充满了和平、宁静和内部平衡。

 The front side of the building has a simple, compact and closed facade. The garden facade is open and blending with the nature. The house is full of peace, serenity and internal balance.

 © Przemysław Turlej

(ław Turlej)